Vertaling van "die SQL-Authentifizierung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der für die SQL-Authentifizierung verwendete Benutzername.
The user name used for SQL authentication.
Das für die SQL-Authentifizierung verwendete Kennwort.
The password used for SQL authentication.
Wenn mithilfe der -Authentifizierung für die Datenbank installiert wurde und Sie die SQL-Authentifizierung verwenden müssen, wenden Sie sich an den Technischen Support von , um sich über die Aktivierung der SQL-Authentifizierung zu informieren.
If was installed using authentication for the database and you need to use SQL authentication, please contact tech support for information regarding activating SQL authentication.
Dieser Unterparameter sollte nur verwendet werden, wenn Sie die SQL-Authentifizierung als Authentifizierungsmethode zwischen ACS-Sammlung und ACS-Datenbank verwenden möchten.
This subparameter should be used only when you want to use SQL authentication as the authentication method between the ACS collector and the ACS database.
Um eine Authentifizierung mit gemischten Modi (SQL) zu ermöglichen, damit die SQL-Authentifizierung für das SA-Konto verwendet werden kann, verfahren Sie wie folgt
To enable mixed mode authentication (SQL) for SQL authentication to be used for the SA account, do the following
Die Verwendung der Windows-Authentifizierung wird strengstens empfohlen. Falls Sie die SQL-Authentifizierung verwenden möchten, geben Sie die zum Herstellen einer Verbindung mit der Datenbank verwendeten Anmeldeinformationen an.
Use of Windows authentication is strongly recommended. To use SQL authentication, specify the credentials which will be used to connect to the database.
Wenn die SQL-Authentifizierung konfiguriert ist, muss die SQL-Anmeldung in SQL richtig konfiguriert sein.
If SQL authentication is configured, the SQL logon must be properly configured in SQL.
Wählen Sie aus, ob Sie die Windows-Authentifizierung (empfohlen) oder die SQL-Authentifizierung verwenden möchten.
Choose whether to use Windows authentication (recommended) or SQL authentication.
HINWEIS: Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie die SQL-Authentifizierung verwenden.
NOTE: If you are using SQL authentication, leave this field blank.
Der angemeldete Benutzer muss über das Recht verfügen, als Teil des Betriebssystems zu handeln, um mit der NT-Authentifizierung eine Verbindung zur Datenbank herstellen zu können.\ \ Melden Sie sich mit einem Konto an, das über dieses Recht verfügt, oder verwenden Sie die SQL-Authentifizierung.
The logged on user must have "Act as part of the Operating System" rights to use NT authentication to connect to the database.\ \ Log on using an account with these rights or use SQL authentication.
SQL-Authentifizierung. Wenn Sie diese Option auswählen, geben Sie in die Felder Konto und Kennwort die Kontoanmeldeinformationen ein, die für die SQL-Authentifizierung verwendet werden sollen.
SQL authentication. If you select this option, in the Account and Password boxes, type the account credentials to use for SQL authentication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
