We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the scan data
Nach Erhalt des Scanners können Sie sofort mit dem Scanning starten und im Anschluss die Scan-Daten auswerten.
After receiving the scanner, you can start scanning immediately and then analyze the scan data.
Als Beispiel: Ihr CT-Scanner speichert die Scan-Daten eines Bauteils 1 in einem Verzeichnis und die Datensätze eines Bauteils 2 in einem anderen Verzeichnis.
Let's say your CT scanner saves the scan data of part 1 in one directory and the data sets of part 2 in another directory.
Importieren Sie die Scan-Daten in die CAD-Software und designen Sie die Zahnprothese digital. Entfernen Sie Halterungen virtuell, sofern erforderlich.
Import the scan data into CAD software to build the models and, if needed, remove brackets virtually.
Nachdem Sie zwei weitere Pkt auf Fläch (Pnt on Srf) angegeben haben, können die Scan-Daten in die Baugruppe eingebaut werden.
After two more Pnt on Srf constraints have been added, the scan data can be placed in the assembly.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Baugruppe (Assembly). Nun erscheinen die Scan-Daten im Hauptfenster.
Place a check mark next to Assembly so that the scan data appears in the main display window.
Sie können die Ergebnisse in Echtzeit auf dem Bildschirm des Scanners betrachten oder mit der PROFIS Detection Software die Scan-Daten genau analysieren.
You can see real-time results on the scanners' screens or use our PROFIS Detection software for detailed analysis of the scan data.
Auch lassen sich die Scan-Daten bereinigen und danach als STEP- oder Parasolid-Datei schreiben.
Also is it possible to clean up the scan data and then write it out as a STEP or Parasolid file.
Kehre zum ausgetrockneten Außenposten zurück und lade die Scan-Daten mit dem genetischen Hololink-Sequenzgenerator hoch.
Return to the Barren Outpost to upload the Scan Data via the Hololink Genetic Sequencer.
Die Scan-Daten erscheinen in dem Komponentenplatzierungsfenster (siehe Abbildung 2).
The scan data will appear in the component placement sub-window as shown below.
Die Scan-Daten werden zusammengeführt und bearbeitet, um eine genaue Darstellung des Fußes des Patienten zu erhalten.
The scan data is merged and cleaned to produce an accurate representation of the patient's foot.
Die Scan-Daten passen genau.
The scan data matches exactly.
Die Scan-Daten der ersten gefertigten Testteile werden mit den CAD-Daten abgeglichen.
The scan data from the first manufactured test parts are compared with the CAD data.
Die Scan-Daten werden automatisch vektorisiert und lassen sich als DXF Files einfach in die CAD/CAM-Nesting-Software importieren oder als G-Code für NC-Programme an der Maschine verwenden.
The scan data are automatically vectorized and can easily be imported as DXF files into the CAD/CAM nesting software or used as G code for NC programs on the machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
