Examples with "die Simulation startete" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Simulation startet mit einem Zeitungsbericht über die dramatische Situation bei Parts Unlimited.
The simulation starts with a newspaper report on the dramatic situation at Parts Unlimited.
Die Simulation startet mit einer homogen Verteilung der Atome auf zwei Spinkomponenten, hier bezeichnet mit „+" und „0", die mit drei Drehimpulseinheiten rotieren.
The simulation starts with a homogeneous distribution of the atoms on two spin components - here designated with"+" and "0" - which rotate with three angular momentum units.
Wenn Sie auf OK klicken, startet die Simulation in einem separaten Fenster.
Startet die Simulation neu und setzt den Mechanismus an die Position zurück, die er zu Beginn der Simulation innehatte, und startet die Berechnung neu.
Treten Schwierigkeiten in Simulationsprojekten auf, startet die Simulation nicht, kommen Fehlermeldungen oder können Sie sich bestimmte Simulationsergebnisse nicht erklären?
Do any difficulties arise in simulation projects, does your simulation not start, do error messages appear on screen or can't you explain certain simulation results?
Aufgeregt steigen die Teilnehmer in die futuristisch gestalteten Sitze und setzen die hochwertige Oculus Rift VR-Brille auf, dann startet die Simulation.
The interaction of high-performance technology, various effects and the high-quality Oculus Rift VR glasses makes the simulation look deceptively real.
Nach erfolgreicher Beendigung der Simulation startet er die tatsächliche Datenmigration nach SAP S/4HANA.
When this finishes successfully, you start the data migration to SAP S/4HANA.
Sie können auswählen, ob Dateien automatisch erneut eingebettet werden sollen, wenn der Benutzer eine Simulation startet oder die Lösung auf dem Server bereitstellt.
You can select whether files are automatically re-embedded when the user starts a simulation or deploys the solution to the server.
Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 22.00 Uhr, letzte Simulation startet immer um 20.00 Uhr
Tuesday to Sunday from 10:00 a.m. until 10:00 p.m., last simulation starts always at 8:00 p.m.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
