Examples with "die Skriptinformation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dieser Studie wurde erstmals der Versuch unternommen, den Grad der Internalisierung von Skripts quantitativ zu erfassen, indem die Skriptinformation pro Bearbeitungszeit als Surrogatmaß der Internalisierung herangezogen wurde.
This study was designed to test how to quantify the level of script internalization by utilizing the script information per time as surrogate parameter of internalization for the first time.
Andere resultaten
Als Maß für den Internalisierungsgrad wurden die Skriptinformationen pro Zeiteinheit berechnet.
In order to measure the level of internalization, script-information per recall time was calculated.
Um die Verfügbarkeit von Skriptinformationen messen zu können, werden valide Messinstrumente benötigt.
To measure the availability of script information, valid measurement instruments are necessary.
Als weitere Limitation der Studie ist die relativ große Varianz in der Gruppe der Experten in Bezug auf die Menge der Skriptinformation und die Bearbeitungszeit zu nennen.
Another limitation is the large variance in the group of experts regarding the amount of script information and the amount of time.
Experten konnten dabei mehr internalisierte Skriptinformationen abrufen als Novizen.
The study showed that experts could retrieve more internalized script information than novices.
Internalisierung wird als schnelle Abrufbarkeit von Skriptinformationen verstanden.
Internalization is understood as fast retrieval of script information.
Das Kodierschema beinhaltete zwei Hauptkategorien: Oberflächen- und Skriptinformation.
The coding scheme included two major categories: superficial and script information.
So konnten Experten nicht nur insgesamt mehr Skriptinformationen benennen, sondern diese auch schneller abrufen.
Wenn ein vorher definiertes Schlüsselwort in der Antwort eines Probanden vorkam, wurde es jeweils als eine Oberflächen- oder Skriptinformation gewertet.
If a predefined keyword occurred in one of the answers of a participant, it was either coded as a superficial or a script information.
Skriptinformationen waren solche, die Aktivitäten, Sequenzen und Rollen der in der Szene sichtbaren Personen spezifizieren.
Es wird angenommen, dass Experten aufgrund einer besseren Organisation und Vernetzung ihrer internationalen Kooperationsskripts über reichhaltigere Skriptinformationen verfügen und diese zudem schneller abrufen können als Novizen.
It is assumed that, based on a better organization and linkage of their internal collaboration scripts, experts possess more elaborate script information and can retrieve it faster than novices.
Das Kodiersystem zu Skriptinformationen geht auf die theoriebasierten Komponenten von Kooperationsskripts von Kollar, Fischer&Hesse zurück, wobei die Informationen nach Schlüsselwörtern kodiert wurden.
The coding scheme for script information goes back to the theory-based components of collaboration scripts by Kollar, Fischer&Hesse. Information was coded regarding keywords.
Als Maß für den Internalisierungsgrad des Kooperationsskripts wurde ein Quotient aus der Bearbeitungszeit in Sekunden und der Anzahl genannter Skriptinformation gebildet.
As a measurement of the level of internalization of a collaboration script, a quotient of the time per answer in seconds and number of script information was calculated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
