She treats her guests like royalty, cooking elaborate meals and preparing luxurious rooms.
Sie behandelt ihre Gäste wie einen König, kocht aufwendig und bereitet luxuriöse Zimmer vor.
The shaving process can be quick or elaborate, depending on preference.
Der Rasiervorgang kann je nach Vorliebe schnell oder aufwendig sein.
Cooking elaborate dinners every weekend is really my cup of tea.
Jedes Wochenende aufwendige Abendessen zu kochen, ist wirklich mein Ding.
During the holidays, I love to cook elaborate meals at leisure.
In den Ferien koche ich gerne aufwendige Mahlzeiten mit Muße.
Hikers discovered an elaborate crop circle hidden within the tall grass.
Wanderer entdeckten einen aufwändigen Kornkreis, der im hohen Gras verborgen war.
Their elaborate song and dance couldn't hide the lack of substance.
Ihr aufwendiger Lärm um nichts konnte den Mangel an Substanz nicht verbergen.
She always wastes time on elaborate to-do lists instead of actually working.
Sie verschwendet immer Zeit mit aufwendigen To-do-Listen, anstatt wirklich zu arbeiten.
Those luxurious fabrics served as finery for the elaborate royal attire.
Diese luxuriösen Stoffe dienten als Schmuck für die aufwendige königliche Kleidung.
The theater group decided to dress up their characters with elaborate costumes.
Die Theatergruppe entschied sich, ihre Charaktere mit aufwendigen Kostümen auszustatten.
His friends arrived early to prepare for the elaborate welcome home surprise.
Seine Freunde kamen früh, um die aufwendige Überraschung zur Heimkehr vorzubereiten.
Artists drew inspiration from the elaborate panoply found in royal collections.
Künstler ließen sich von der aufwendigen Rüstung in königlichen Sammlungen inspirieren.
The food was scantily presented, missing the usual elaborate garnishes.
Das Essen wurde schlicht serviert, ohne die üblichen aufwendigen Garnituren.
The elaborate wedding cake was truly a sight to behold for guests.
Die aufwendige Hochzeitstorte war für die Gäste wirklich ein Augenschmaus.