We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach den Verbesserungen erfuhr die Software eine Verjüngungskur, die alle beeindruckte.
After the upgrades, the software had a lease of life that impressed everyone.
Als sich Frustration einstellte, merkten sie, dass die Software eine komplette Neugestaltung brauchte.
As frustration set in, they realized the software needed a complete redesign.
Während der Konzeptphase führt die Software eine empirische Risikoanalyse durch.
During the conceptual phase, the software performs an empirical risk analysis.
In der Geschäftswelt ist die Software eine machtvolle, konkurrierende Waffe.
In businesses, software is one of the most potent competitive weapons.
Damit erlaubt die Software eine Kontrolle und Optimierung des Energieverbrauchs.
Thus the software enables energy consumption to be controlled and optimised.
Dabei nutzt die Software eine gemeinsame Oberfläche für verschiedene Kartentypen.
The software uses a common interface for different card types.
Insgesamt stellt die Software eine gute Ergänzung zu unseren bisherigen Analyseprogrammen dar.
The software is really a very useful completion of our existing analysis programs.
Zudem bietet die Software eine Vielzahl an Reports und Analysemöglichkeiten.
Furthermore, the software provides a wide range of reports and analysis features.
In der neuesten Aktualisierung präsentierte die Software eine vereinfachte, herabgestufte Benutzeroberfläche.
In the latest update, the software presented a downgraded interface for ease of use.
Mit selbstbalancierenden Algorithmen hält die Software eine gleichmäßige Leistung aufrecht.
Using self-balancing algorithms, the software maintains an even performance.
Für jedes von dir designte Modell erstellt die Software eine Schritt-für-Schritt Anleitung eigenständig.
The application automatically creates a step-by-step instruction for each built model.
Nach dem Upgrade bot die Software eine komplett neue, benutzerfreundliche Oberfläche.
After the upgrade, the software had an all-new interface that was user-friendly.
Da die Software eine offene Leitung hat, kann jeder ohne Hindernisse darauf zugreifen.
Since the software is open-line, everyone can access it without any hurdles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
