We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the default zone
the standard zone
Am Schluss sollten alle Räume im Modell definierten Zonen zugewiesen sein, sodass die Standardzone leer ist.
Eventually, all spaces in the model should be assigned to defined zones resulting in an empty Default zone.
Teststreifen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Standardzone ein Reflexionsvermögen von Licht mit 660 mm Wellenlänge von wenigstens etwa dem Vierfachen des Reflexionsvermögens der Reaktionszone zeigt, wenn die Reaktionszone nach Auftragung von Gesamtblut, welches 100 mg/dl an Glucose enthält, farbentwickelt ist.
The test strip of claim 1 wherein said standard a exhibits a reflectance of 660 nm wavelength light of at least about 4 times the reflectance of the reaction zone when the reaction zone is color-developed after application of whole blood containing 100 mg/dl of glucose.
Erweitern Sie anschließend die Standardzone und die erstellten Zonen.
Legen Sie für jedes Ethernet- und Token Ring-Netzwerk fest, welche Zone jeweils die Standardzone ist.
For each ethernet and token-ring network, decide which zone will be the default zone.
Wenn auch nicht-globale Zonen eingerichtet wurden, ist die globale Zone nicht nur die Standardzone des Systems sondern auch die Zone, die für die systemweite administrative Steuerung verwendet wird.
When non-global zones are in use, the global zone is both the default zone for the system and the zone used for system-wide administrative control.
Streifen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Standardzone eine Länge von wenigstens etwa 1,0 cm (0,4 inch) aufweist.
The strip of claim 1 wherein the standard zone has a length of at least about 1.0 cm (0.4 inches).
Teststreifen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Standardzone eine Breite von wenigstens derjenigen der optisch sichtbaren Reaktionszone aufweist.
The test strip of claim 1 wherein the standard zone has a width of at least that of the optically arksible reaction zone.
Streifen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Standardzone positioniert ist, um sich von einem Punkt im Inneren der Vorderkante des Streifens zu der Vorderkante der Reaktionszone zu erstrecken.
The strip of claim 1 wherein the standard zone is positioned to extend from a point inwardly of the leading edge of the strip to the leading edge of the reaction zone.
Streifen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Standardzone eine Länge aufweist, die ausreichend ist, daß deren Reflexionsvermögen wenigstens dreimal durch die Vorrichtung ablesbar ist, wenn sie in die Vorrichtung mit einer Geschwindigkeit von 8,9 cm (3,5 inch) pro Sekunde eingesetzt wird.
The strip of claim 1 wherein the standard zone has a length sufficient to have its reflectance read at least three times by the apparatus as it is inserted into the apparatus at a speed of 8.9 cm (3.5 inches) per second.
Sind noch keine Zoneninformationen vorhanden, wird die Standardzone verwendet.
If there is no zone information available for the call then the default zone will be used.
Sie können die letzte interne URL für die Standardzone nicht löschen.
You cannot delete the last internal URL for the default zone.
Es muss immer eine öffentliche URL für die Standardzone vorhanden sein.
There must always be a public URL for the default zone.
Wenn Malware z.B. die Standardzone für das HTTP Protokoll auf 2 ändert, dann wird jede von Ihnen besuchte http Seite als „Vertrauenswürdige Site" gehalten.
For example, if a malware has changed the default zone for the HTTP protocol to 2, then any site you connect to using http will now be considered part of the Trusted zone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
