We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist manchmal schwer mit mir zu kommunizieren, weil ich dazu neige, die Statements der Menschen zu unterbrechen und ihre Aussagen zu vervollständigen.
It's sometimes difficult to communicate with me because I tend to interrupt by finishing statements for people.
Haben Sie die Statements für ihn während der Live-Sendung erfunden?
Did you just make up statements for somebody we had live on our air?
Ein Benutzer konfiguriert die Bereiche der Winkeldaten und ob Farbkontrastmittel-Bildgebungs-Fluidvolumen injiziert worden sind, um automatisch oder dynamisch die Statements in einem Bildgebungsbericht abzubilden.
A user configures the ranges of angular data and whether contrast imaging agent dye fluid volumes are injected in order to automatically and dynamically map to statements in an imaging report.
Wir erzählen mit gezielter Marketingkommunikation diese Geschichten und designen präzise die Statements, die markenaffine Konsumenten treffen wollen, wenn sie sich für eine Uhren- oder Schmuckmarke entscheiden.
With systematic brand communication we tell these stories and design precise statements that aim to reach brand-conscious consumers when they decide for a watch&jewellery brand.
Büro F hat in einer Kurzanalyse die Statements aus einer Expertenbefragung zu den dringendsten Anpassungen an den regulatorischen Rahmen mit konkreten Maßnahmen im BMWi-Weißbuch verglichen.
In a short analysis, Büro F has compared statements from an expert survey on the most urgent adjustments to the regulatory framework with concrete measures in the BMWi's white page.
Über ein Drittel der ehemaligen Teilnehmer an der LISTE schaffen den Sprung in die Statements der internationalen Kunstmesse Art in Basel.
Over one-third of former participants in LISTE have made the jump into statements of the international art fair in Basel.
Ansonsten hielten sich die Statements dazwischen eigentlich eher in Grenzen.
Otherwise the statements in-between were kept within a limit.
Lies dir auf dieser Seite die Statements der Athleten durch.
Auch wenn die Statements politische Themen berühren, so hat sich der Ton geändert.
Even when the messages touch on political issues, the tone has now changed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
