We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the embroidery software
So können Sie sicher sein, dass das Ergebnis der Vorschau entspricht - die Sticksoftware sorgt für eine perfekte Übereinstimmung von Design und Ausführung.
You can rest assured that your results will be identical to the preview, with the embroidery software ensuring the perfect match of design and execution.
Zur Verwendung dieser Automatischen Digitalisierungsfunktion sind keine technischen Vorkenntnisse über Dateiformate notwendig - die Sticksoftware konvertiert alle Vorlagen automatisch für Ihre Stickmaschine ins richtige Format.
No prior technical knowledge of file formats is required to use this automatic digitizing function - the embroidery software automatically converts all artwork into the right format for your embroidery machine.
Neue Alphabete wurden in die Sticksoftware integriert, und dank der verbesserten Kerningfunktion (Unterschneiden) erscheinen Alphabetstickereien noch gleichmässiger und akkurater.
New alphabets have been included in the embroidery software, and the improved kerning feature (individual letter-spacing adjustment) will lend your alphabet embroidery an even more consistent and precise appearance.
Das Erstellen von Mustern mit Relief-Effekten geschieht ganz einfach: nur die gewünschte Fläche auswählen und den Relief-Effekt hinzufügen - die Sticksoftware sorgt dafür, dass der gewünschte Effekt präzise umgesetzt wird.
Creating designs with "carved stitch" effects is simplicity itself. Simply select the desired place and add the "carved" effect - accomplished with great precision by the embroidery software.
Millennium III ist die Sticksoftware der Lage, jede Arbeit und Budget Anforderung gerecht zu werden.
Millennium III is the embroidery software able to satisfy any work and budget requirement.
Drehen, Skalieren und Spiegeln sind mit wenigen Mausklicks erledigt, und die Sticksoftware ermöglicht Ihnen freies Hinein- und Herauszoomen der Ansicht, um Details bequem zu korrigieren oder die Gesamtwirkung Ihres Designs zu beurteilen.
Rotating, resizing and mirroring are accomplished with just a few mouse clicks, and the embroidery software lets you zoom in and out of Artistic view at will, so that you can correct details easily or judge the overall effect of your design.
Designen und verändern Sie Monogramme und individuelle Labels ganz nach Ihren Wünschen, versehen Sie sie mit attraktiven Rahmen, Ornamenten und Rändern und sticken Sie das Ganze mit Ihrer BERNINA in höchster Präzision - die Sticksoftware gibt Ihnen völlig freie Hand bei der kreativen Gestaltung.
No longer are you dependent on templates, or on the embroidery designs of others. Create and alter monograms and personalized labels however you wish. Provide them with attractive frames, ornaments, and edges, and embroider it all precisely with your BERNINA.
Daher kann BERNINA keinen Support für die Sticksoftware V7 in Verbindung mit Windows 10 leisten, erfahrungsgemäss sollte die Sticksoftware V7 unter Windows 10 jedoch funktionieren.
Therefore, BERNINA cannot provide support for the embroidery software V7 in conjunction with Windows 10, but experience has shown that the embroidery software V7 should work under Windows 10.
Diese Woche war ich an einem Digitalisier-Kurs für die Sticksoftware.
This week I had a workshop in digitalizing lace.
Um unter Windows 8.1 eine BERNINA Sticksoftware nutzen zu können, müssen Sie auf die Sticksoftware Version 7 updaten.
In order to use the BERNINA Embroidery Software together with Windows 8.1, you must upgrade to Embroidery Software 7.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
