Ab jetzt ist die Taskforce 836 stillgelegt.
As of this moment, Task Force 836 has been shut down.
Der Bürgermeister hat die Bürger in die Taskforce zur Klimaanpassung eingeweiht.
The mayor let citizens in on the task force tackling climate adaptation.
Um Sie und die Taskforce vor dem zu schützen, was ich vorhatte.
Ich begann an dem Tag, als Sie und die Taskforce wieder anfingen.
Wir nehmen alles, was die Taskforce uns geben kann.
We'll work with whatever the Force can give us.
Ich wusste immer, dass die Taskforce einmal endet.
I mean, I always knew the task force would end one day.
Also kam die Taskforce zusammen, um ihn auszuschalten.
So the task force got together to take him down.
Hier gewinnt nur einer, die Taskforce.
This is a win for the task force.
Sie wird die Taskforce, die für das Projekt verantwortlich ist, mit leiten.
She will co-chair the task force responsible for the project.
Als das Projekt beendet war, hatten sie keine andere Wahl, als die Taskforce aufzulösen.
When the project ended, they had no choice but to disband the task force.
Wenn wir Kontakt verlieren wird die Taskforce dich ab des Abfahrtortes aufspüren.
If we lose contact, the task force will track you from the point of departure.
Ich weiß, es war falsch, aber die Taskforce braucht Sie.
Es wird Zeit, Sie und die Taskforce einzuweihen.
It's time for me to let you and the task force in.