Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Tibiakomponente
Vertaling van "die Tibiakomponente" in Engels
the tibial component
the tibia component
Lediglich die Tibiakomponente wurde leicht abgeändert, um den Einbau der Messelektronik zu ermöglichen.
Only the tibial component was modified to enable the integration of the electronic devices.
Kniegelenkprothese nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Tibiakomponente (1) einen sich in Richtung Tibia erstreckenden Zapfen (3) aufweist, der eine Bohrung (5) hat.
The knee joint prosthesis of any of claims 1 to 7, characterized in that the tibial component (1) has a portion extending in the direction of the tibia pin (3) having a bore (5).
Kniegelenkprothese nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zapfen (36) mit Achse die Tibiakomponente (1) mit der Femurkomponente verbindet.
The knee joint prothesis according to one of the preceding claims, characterized in that a peg (36) with axis connects the tibia component (1) with the femur component.
Dieses besteht aus einer Femurkomponente (1), zwei Gleitlagern (2) sowie einer Tibiakomponente, wobei die Tibiakomponente zwei Gelenkflächenenheiten (3) und einen Transversalträger (4) umfasst.
Said system comprises a femur component (1), two sliding bearings (2) and a tibia component. The tibia component comprises two joint surface units (3) and a transversal support (4).
Knieprothese mit beweglichem Lager (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tibiakomponente (12) und die distale Fläche (32) der drehbeweglichen Komponente (14) aus einem biokompatiblen Metall hergestellt sind.
The mobile bearing knee (10) of Claim 1 characterised in that the tibial component (12) and the distal surface (32) of the articulating component (14) are formed from bio-compatible metal.
Die Tibiakomponente hat einen zentralen Schaft und eine texturierte Rckseite.
The tibia component has a central shaft and a textured back.
Die Tibiakomponente weist ferner eine sich durch den Zapfen 3 erstreckende Bohrung 5 auf, deren oberer Abschnitt 6 einen größeren Durchmesser aufweist als deren unterer Abschnitt 7, wobei diese beiden Abschnitte 6, 7 durch einen Absatz 8 voneinander getrennt sind.
The tibial component further includes a pin extending through the bore 3 5, the upper portion 6 has a larger diameter than the lower portion 7, these two sections 6, 7 are separated from each other by a shoulder.
Knieprothese (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner eine Femurkomponente, die in die Tibiakomponente eingreift, beinhaltet.
The knee prosthesis (10) of any preceding claim, further comprising a femoral component that engages the tibial component.
Die Tibiakomponente wird gemäß dem prä-operativen CT-Scan so entworfen, dass sie eine ordnungsgemäße Rotation ermöglicht und somit die Gefahr von Rotationsfehlern einschränkt.
The tibial tray is designed to proper rotation based on the pre-operative CT scan, limiting the potential for rotational errors. Shape drives function
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Tibiakomponente in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
