Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the tibia component
Vertaling van "the tibia component" in Duits
der Tibiakomponente
die Tibiakomponente
The knee joint prothesis according to claim 5, characterized in that a fixation screw (26) introduceable into the bore (5) is provided for the connection of the tibia component (1) with a selected tibia shaft (25).
Kniegelenkprothese nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine in die Bohrung (5) einführbare Fixierungsschraube (26) zur Verbindung der Tibiakomponente (1) mit einem ausgewählten Tibiaschaft (25) vorgesehen ist.
The knee joint prothesis according to claim 7 or 8, characterized in that the armouring peg (36) extends from the tibia shaft (25) through the peg (3) of the tibia component (1) into the lug (35).
Kniegelenkprothese nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Armierungszapfen (36) von dem Tibiaschaft (25) durch den Zapfen (3) der Tibiakomponente (1) in die Nase (35) erstreckt.
The knee joint prothesis according to one of the preceding claims, characterized in that a peg (36) with axis connects the tibia component (1) with the femur component.
Kniegelenkprothese nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zapfen (36) mit Achse die Tibiakomponente (1) mit der Femurkomponente verbindet.
Said system comprises a femur component (1), two sliding bearings (2) and a tibia component. The tibia component comprises two joint surface units (3) and a transversal support (4).
Dieses besteht aus einer Femurkomponente (1), zwei Gleitlagern (2) sowie einer Tibiakomponente, wobei die Tibiakomponente zwei Gelenkflächenenheiten (3) und einen Transversalträger (4) umfasst.
The tibia component has a central shaft and a textured back.
Die Tibiakomponente hat einen zentralen Schaft und eine texturierte Rckseite.
From the platform of the tibia component extends in the direction of the arrange the bearing insert on the projection of the tibial component.
Der Lagereinsatz weist an seiner Unterseite eine Aus nehmung auf, um den Lagereinsatz auf der Erhebung der Tibiakomponente anzuordnen.
A connector (10) between the tibia component platform and the bearing insert, fitting into openings (7,6), allows a rotary movement relative to the platform and form a swivel bearing unit for the bearing insert.
Zwischen der Plattform der Tibiakomponente und dem Lagereinsatz befindet sich ein Verbindungsteil zur drehbaren Lagerung des Lagereinsatzes relativ zur Plattform.
The intermediate piece combines with the femural component to form a hinge bearing (11) and combines with the tibia component to form a rotary bearing (14, 15) which can optionally be fixed into position relative to the tibia component.
Um dem Arzt zu erlauben, während der Operation zu entscheiden, ob eine rotationsfreie oder rotationsfeste Prothese verwendet wird, ist vorgesehen, daß das Zwischenstück (10) wahlweise mit einem Vorsprung versehen ist, der in eine passende Ausnehmung in der Tibiakomponente (4) eingreift.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the tibia component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 42 ms.
