Examples with "die VBOX" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Benutzer muss die VBOX nach dem Start noch vor Beginn der Fahrt bei angeschlossenem IMU 1 Minute laufen lassen.
The user will need to leave 1 minute after powering the VBOX on with the IMU connected before starting to move.
Platzieren Sie die VBOX im Fahrzeug, und montieren Sie dann die GPS/GLONASS Antennen auf dem Fahrzeugdach in Richtung der Fahrzeugbewegung und in einem Mindestabstand zu eventuellen Hindernissen.
Place VBOX in vehicle then mount the GPS/GLONASS antennas on the vehicle roof in-line with the direction of motion, and clear from any obstructions.
Durch Ausnutzung der freien CAN-Bus-Anschlüsse kann die VBOX GPS gleichzeitig Daten übertragen, während sie die Messergebnisse von externen Moduleingängen abfragt.
By utilising spare CAN Bus connections VBOX GPS can transmit data while logging readouts from external module inputs.
MIRAVAS stellt nun die VBOX vor, das erste medizinische Gerät zur sanften Behandlung von Krampfadern mittels Wasserdampf im OP.
MIRAVAS is exhibiting VBOX, the first medical device to treat varicose veins with water vapour, for use in the operating room.
Die Dateien im ASCII-Textformat können direkt in die VBOX Tools Software geladen oder in eine Excel-Datei beziehungsweise in andere Softwareprogramme von Drittherstellern importiert werden.
The file format is an ASCII text file that can be loaded directly onto VBOX Tools software, or imported into Excel and other third party software.
Der Q5-Tablet-PC ist mit der VBOX vorinstalliert und kommt mit allen Kabeln zum Anschluss an die VBOX. Der Q5 Tablet-PC ist ideal für Bremstest-Anwendungen.
Pre-installed with VBOX Tools software and supplied with all the cables and accessories required to connect to VBOX units, the Q5 Tablet PC is ideal for brake testing applications.
Um die Firmware zu aktualisieren, schalten Sie die VBOX 3i ein und warten Sie bis sie vollständig hochgefahren ist (PWR-LED leuchtet grün).
Power the VBOX 3i and wait until the box has fully booted (Green PWR LED).
Jetzt wurde ebenfalls ein Pass-By-Lärm-Plugin für die VBOX Test Suite-Software entwickelt, das es ermöglicht, Entwicklungsprogramme durchzuführen, die dem ECE-R41-Standard (Motorrad) oder dem R51-Standard (Automobil) entsprechen.
VBOX Test Suite has been enhanced to include Pass-By Noise plugins allowing development programs to be completed to the ECE R41 (motorcycle) and R51 (automobile) standards, prior to homologation testing.
Ein Laptop, auf dem die VBOX Tools installiert sind, kann genutzt werden, um die gemessenen Parameter in Echtzeit zu überwachen - entweder durch serielle, USB- oder Bluetooth-Verbindung.
A laptop running VBOX Tools can be used to monitor the measured parameters in real time, either by a serial, USB, or Bluetooth connection. Video Integration
Ein Gaspedal- und Bremsroboter kann über den CAN-Bus an die VBOX des Zielfahrzeugs angeschlossen werden, sodass Abstand und Geschwindigkeit des Zielfahrzeugs konsistenter gesteuert werden können.
A Throttle and Braking robot can be connected to the Target VBOX CAN Bus so that the separation and speed of the Target Vehicle can be controlled more consistently.
Die VBOX kann verwendet werden, um die Leistung von verschiedenen Reifentests zu prüfen.
VBOX can be used to accurately monitor performance for a range of tyre tests.
Die VBOX Brake Test Software (Bremstestsoftware) ist ein kostenloses Plugin für die VBOX Test Suite.
Screenshots VBOX Brake Test software is a free plugin for VBOX Test Suite.
Schalten Sie die VBOX aus und wieder an.
Turn the unit off and on again to complete the upload.
