Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die VN
Vertaling van "die VN" in Engels
UN
VN
Datum der Benennung durch die VN: 12. April 2010.
Date of UN designation: 12 April 2010.
Betrifft: Fischereiabkommen mit Marokko und Unterstützung des Rates für die VN
Subject: Fisheries agreement with Morocco and Council's UN support
Dazu rufen die VN ihre Leser auf, ihre Lieblingsrezepte einzusenden.
The VN invites its readers to send in their favorite recipes.
Auch im Bereich der konventionellen Waffen sind die VN aktiv.
It also trained on conventional weapons.
Vor diesem Hintergrund untersucht das Projekt wie die VN auf diesen Veränderungen reagieren.
Against this backdrop, this project examines how the UN will tackle this issue.
Auch hinsichtlich Layout, Grafik, Farbgestaltung und Kundenservice setzen die VN internationale Maßstäbe.
Even with the layout, graphics, colour design and customer service - it sets international standards.
Die enge Verknüpfung zwischen normativer und durchführender Arbeit unterscheidet die VN grundlegend von anderen multilateralen Organisationen.
The close relationship between normative and operational work fundamentally distinguishes the UN from other multilateral organisations.
Daher sind die VN politisch unter Druck, ihre Partnerschaften stärker zu steuern und zu überprüfen.
The UN finds itself under political pressure to steer and evaluate its partnerships more thoroughly.
Für viele Staaten und auch private Akteure sind die VN aufgrund ihrer Neutralität, Erfahrung und ihrer globalen Strukturen ein unverzichtbarer Partner.
For many states but also private actors the UN are an indispensable partner because of its neutrality, experience, and global reach.
Was sollten Eckpunkte eines entwicklungspolitischen Regierungsprogramms für die VN sein?
So, what should the essential principles of a government programme for development policy at the UN be?
Diese Reform sollte die VN mit einer neuen Dynamik erfüllen, damit ihr demokratischer Charakter, ihre Repräsentativität, Transparenz, Verantwortlichkeit und Effizienz verbessert werden.
Such reform should revitalize the UN in order to reinforce its democratic nature, representativeness, transparency, accountability and efficiency.
Im Entwicklungsbereich verfügen die VN über ein breit gefächertes Spektrum an Fachwissen und Instrumenten, welche in den Entwicklungsländern hohe Akzeptanz genießen.
In the field of development the UN has at its disposal a wide range of expertise and instruments, which enjoy a high level of acceptance in developing countries.
Das Wissenschaftsnetzwerk setzt sich mit den Fragestellungen nachhaltiger Entwicklungspolitik auseinander und berät dazu die VN und andere internationale Akteure.
The academic networks address the issues of the sustainable development policy and provide advice to the UN and other international stakeholders.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die VN in het Duits
Suggesties
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 79 ms.
