We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the video component
Einrichtung nach Anspruch 1, wobei die Video-Komponente und die Spurinformations-Komponente unterschiedliche Frequenzcharakteristiken zeigen, und die Fehlererkennungsvorrichtung (3) ein Filter zum Filtern der Spurinformations-Komponente aus dem wiedergegebenen Informationssignal aufweist.
The apparatus of claim 1 wherein said video and tracking information components exhibit different frequency characteristics, and said error detecting means (3) includes filter means for filtering the tracking information component from the reproduced information signal.
Zum Beispiel kann die Video-Komponente eines ersten Programms und die Audio-Komponente eines anderen Programms auf einem einzigen Zuschauerkanal abgebildet werden.
For example, the video component of a first program and the audio component of another program can be mapped to a single viewer channel.
Durch die Video-Komponente werden ein hoher Praxisbezug und eine hohe Realitätswahrnehmung geschaffen.
The video component creates high-levels of practical application and perceived reality.
Wenn Sie die Audio Datei Ihrer.mpg Videodatei nach dem Importieren nicht hören, ist dies ein Zeichen dafür, dass nur der Codec verwendet wurde, um die Video-Komponente von der Videodatei zu kodieren, die von Final Cut Pro unterstützt wird.
Not hearing the audio of your.mpg video file when you import it is a sign that only the codec used to encode the video component of your video file is supported by Final Cut Pro.
Das Video-Fenster erscheint, um die Video-Komponente der Film-Datei anzuzeigen.
The Video Window will appear to display the video component of the movie file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
