We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies kann bedeuten, dass sich die Zune-Software nicht mit dem Internet verbinden kann.
This may mean that your computer doesn't recognize the connected device.
Auch die neuesten Handyupdates zur Leistungssteigerung oder Funktionserweiterung erhalten Sie über die Zune-Software.
It also lets you install the latest performance and feature updates for your phone.
Wenn Sie das Gerät mit einem neuen Computer verknüpfen und dann normal synchronisieren (von der Sammlung zum Gerät), erkennt die Zune-Software doppelte Inhalte (Elemente, die sich sowohl auf dem Computer als auch auf dem Gerät befinden) und aktualisiert die Sammlung entsprechend.
If you decide to link your device to a new computer and then sync the usual way-from your collection to your device-the Zune software recognizes duplicate content (items that exist on both your computer and your device) and updates your collection accordingly.
Wenn Ihr Router als Firewallgerät funktioniert oder auf dem Computer eine Firewallsoftware ausgeführt wird, müssen Sie ggf. bestimmte Netzwerkports in der Firewall konfigurieren, damit die Zune-Software ordnungsgemäß kommunizieren kann.
If you have a router that functions as a firewall device or if you are running firewall software on your computer, you may have to configure specific network ports in the firewall so that the Zune software can communicate correctly.
Wenn Sie z. B. nicht mühsam einzelne Songs, Künstler oder Alben auf das Handysymbol ziehen möchten, können Sie die Zune-Software so konfigurieren, dass automatisch alle Musiktitel vom PC mit dem Handy synchronisiert werden (sofern ausreichend Speicherplatz verfügbar ist).
For example, if you don't want to bother dragging individual songs, artists, or albums to the phone icon, you can configure the Zune software to automatically sync all of the music on your PC with your phone (space permitting).
Wenn Sie versuchen, ein geschütztes Video oder einen geschützten Song zu verwenden, überprüft die Zune-Software, ob Sie gültige Mediennutzungsrechte für diese Datei besitzen.
When you try to use a protected game, video or add-in, the Xbox 360 console checks whether you have a valid licence for that piece of content.
Um die Zune-Software optimal nutzen zu können, muss Ihr Computer folgende Systemanforderungen erfüllen
To get the most out of the Zune software, your computer should meet these system requirements
Wenn die Zune-Software auf dem Computer installiert ist, wird das Programm automatisch gestartet.
If the Zune software is installed on your computer, the program will start automatically.
Ist dies erfolgreich, versuchen Sie, die Zune-Software zu öffnen.
If you're successful, try opening the Zune software and returning to what you were doing.
Öffnen Sie die Zune-Software, und suchen Sie die Datei, die Sie in einen Klingelton umwandeln möchten.
Open the Zune software and find the file you want to turn into a ringtone.
Starten Sie die Zune-Software erneut, und überprüfen Sie, ob Sie auf die Inhalte zugreifen können.
Restart your Zune software and then see if you can access your items.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
