Vertaling van "die der Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Komponenten des Transaktionsidentifikationscodes dürfen die Identität der Gegenparteien des Geschäfts, für die der Code geführt wird, nicht offenbaren.
The components of the transaction identification code shall not disclose the identity of the counterparties to the transaction for which the code is maintained
Die Dateiendungen".htm" oder".html" funktionieren zwar auf manchen Servern auch, wenn es aber nicht funktioniert, muss man die Datei in".php" umbenennen (alle Dateien, in die der Code eingefügt wird/die gezählt werden sollen).
The file extensions".htm" or".html" work on some servers, but if it does not work, you must rename the file to".php" (all files in which the code is included/ which should be counted).
Unabhängig von der Größe, der Qualität, dem Druckverfahren oder der Oberfläche auf die der Code aufgebracht wird, die IDMax-Technologie garantiert selbst bei ungünstigen Beleuchtungsverhältnissen jederzeit das korrekte Einlesen aller Codearten.
Whatever the size, quality, printing method or surface on which the code is applied, IDMax technology always guarantees correct reading of all code types - even in unfavorable lighting conditions.
Beim Kauf von Produkten und Dienstleistungen kann der Geschenkgutschein beim Zahlungsvorgang verwendet werden, indem Sie den Nutzungscode zusammen mit der Telefonnummer eingeben, an die der Code ursprünglich zur Überprüfung geschickt wurde.
When purchasing products and services, the Gift Card can be used at the payment stage by entering the usage code together with the telephone number which the code was originally sent to for verification.
Geben Sie die Postadresse an, an die der Code gesendet werden kann (dies kann auch ein BNP Paribas Fortis Zweigstelle sein).
Indicate the postal address to which the code may be sent (this can also be a BNP Paribas Fortis office).
Einige Abonnements beschränken die Zeit, die der Code hinzugefügt werden kann.
Some subscriptions limit the amount of time you can add using a code.
Der Rechner entscheidet nicht nur nach starren Regeln, die der Code vorgibt.
The computer does not only make its decisions in accordance with rigid rules laid down by its code.
Beim Parsen eines Dokuments wird dieses in eine sinnvolle Struktur übersetzt, die der Code verstehen und verwenden kann.
Parsing a document means translating it to a structure the code can use.
Es werden nur Kosten für die Zeit verrechnet, die der Code auch tatsächlich zum Ausführen braucht.
And only charging for the amount of resources used to run the code.
Das setzt aber voraus, daß in Restaurants und Geschäften solche Geräte vorhanden sind, in die der Code eingegeben werden kann.
However, the pre-requisite for such an approach would be the availability in restaurants and shops of machines where the code could be entered.
Ihre E-Mail-Adresse an die der Code geschickt werden soll!
Also your email address where you want to receive the code!
Bitte überprüfe, ob die Datei, in die der Code eingefügt wurde die Dateiendung".php" hat.
Please check that the file in which you inserted the code has the file extension".php".
Hier ist das, was wir zurzeit wissen, sowie die Schritte, die der Code ausführt
For now, here is what we know and the steps that the code will perform