Examples with "die durch CT oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andere Zugänge für eine Biopsie sind die Bronchoskopie bei leicht erreichbaren mediastinalen oder zentralen Lungentumoren, die perkutane Leberbiopsie beim Vorliegen von Leberläsionen und die durch CT oder Ultraschall gesteuerten Biopsien der Raumforderungen in der Lunge oder dem Weichgewebe.
Other biopsy routes include bronchoscopy for easily accessible mediastinal or central pulmonary tumors, percutaneous liver biopsy if liver lesions are present, and CT- or ultrasound-guided biopsy of lung or soft tissue masses.
Die knochenauflösende Erkrankung ist durch die Zerstörung einer Knochenregion gekennzeichnet, die durch CT oder MRT sichtbar gemacht werden kann.
Lytic bone disease is characterized by the destruction of an area of bone.
Andere resultaten
Neben weit geringerer Kosten bei einfacher Handhabung und vertretbarem technischen Aufwand stellt die Vermeidung der Strahlenbelastung durch CT oder Szintigraphie einen Gewinn für die Patienten dar.
Beside far smaller costs with simple handling and justifiable technical expenditure the avoidance of the radiation dose represents a profit by CT or Szintigraphie for the patients.
Für Tausende von Dialyse-Patienten kommt die Nachricht wie ein Schock: Die Strahlenbelastung durch CT- oder Röntgenaufnahmen soll das Krebsrisiko erhöhen.
For thousands of dialysis patients, the news comes as a shock: the radiation exposure from CT or X-rays is supposed to increase the risk of cancer. more...
Die Forderungen, die Untersuchungen könnten durch CT-Scans oder Computermodelle ersetzt werden, sind nicht richtig.
Eine Lumbalpunktion (Tests bei Hirn-, Rückenmark- und Nervenerkrankungen: Lumbalpunktion) wird zur Messung des Drucks der Rückenmarksflüssigkeit durchgeführt, es sei denn, es wird etwas durch die MRT oder CT festgestellt, das andeutet, dass eine Durchführung einer Lumbalpunktion nicht sicher ist.
A lumbar puncture (spinal tap) is done to measure the pressure of the cerebrospinal fluid unless something is seen on the MRI or CT scan indicating a spinal tap is not safe to do.
Typischerweise wird ein erster Distraktor mit einer durch CT- oder MRI-Untersuchung geschätzten Höhe eingesetzt.
Typically, a first distractor is inserted ~~ith a height estimated by radiological examination.
Die Diagnose wird durch Sonographie bei Neugeborenen und Kleinkindern mit offener Fontanelle und durch CT oder MRT bei älteren Säuglingen und Kindern gestellt.
Diagnosis is by ultrasonography in neonates and young infants with an open fontanelle and by CT or MRI in older infants and children.
Bei n=35 Patienten wurde eine Lungenembolie durch CT oder Szintigraphie gesichert (Gruppe A).
In n=35 cases diagnosis was confirmed by CT or scintigraphy (group A).
Unter CT- oder Ultraschallkontrolle wird eine dünne Nadel in den Tumor vorgeschoben.
A fine needle is inserted into the tumour under CT or ultrasound guidance.
Verwenden Sie zur Bestätigung dieser Diagnose eine CT oder ein Röntgenbild.
Die Diagnose wird durch CT, Magnetresonanzangiographie oder Kavographie gestellt.
Diagnosis is by CT, magnetic resonance angiography, or renal venography.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
