Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die eEurope-Initiative
Vertaling van "die eEurope-Initiative" in Engels
the eEurope initiative
the e-Europe initiative
Ich unterstütze nachdrücklich die eEurope-Initiative, die den Schwerpunkt auf den Breitbandanschluss sowie die Bereiche legt, in denen der öffentliche Sektor einen wertvollen Beitrag leisten kann.
I very much support the eEurope initiative which focuses on promoting broadband usage and which concentrates on those areas where the public sector can make a difference.
Durch die eEurope-Initiative wurde die Informationsgesellschaft eines der wesentlichen Elemente der Strategie von Lissabon.
Through the eEurope initiative, the information society became one of the key elements of the Lisbon strategy.
die eEurope-Initiative sowie die Förderung von Forschung und Entwicklung und die Entwicklung neuer Grundfertigkeiten und Lehrmethoden für die Wissensgesellschaft
the e-Europe initiative, as well as promoting research and development and developing new basic skills and teaching methods for the knowledge society
So können wir wieder eine Spitzenposition erlangen; deshalb haben wir die eEurope-Initiative ergriffen, in deren Rahmen die Kommission beschlossen hat, mit ihrer Verwaltungsreform ein konkretes Beispiel zu geben.
This will put us back in the lead, and this is why we adopted the e-Europe initiative, which prompted the Commission to set a practical example in its administrative reform.
3.4 Der Ausschuss unterstützt die Absicht der Kommission, die eEurope-Initiative nach 2005 fortzuführen und auszubauen.
3.4 The EESC supports the Commission's intention to continue and enhance the eEurope initiative beyond 2005.
Um sicherzustellen, dass das Potenzial der IKT, einen Beitrag zur Erreichung dieser ehrgeizigen Ziele zu leisten, voll ausgeschöpft wird, stellte die Kommission auf der Tagung des Europäischen Rates im März 2000 in Lissabon die eEurope-Initiative vor.
To ensure that ICTs played their full part in achieving these ambitious objectives, the Commission presented the eEurope initiative at the Lisbon European Council in March 2000.
Die Europäische Kommission startete die eEurope-Initiative im Dezember letzten Jahres mit dem Ziel, die Verbreitung des Internet in Europa zu beschleunigen.
In December last year, the European Commission launched the eEurope initiative with the aim to accelerate the uptake of the Internet in Europe.
Die eEurope-Initiative und der neue Rechtsrahmen
The eEurope initiative and the new regulatory framework
Die eEurope-Initiative betrachtete das Internet als eine potenzielle Quelle für das Produktivitätswachstum.
The eEurope initiative considered the Internet as a potential source of productivity growth.
Die eEurope-Initiative bildet den europäischen Rahmen zur Förderung dieses Prozesses.
The eEurope initiative is the European framework for stimulating this process .
Auch die eEurope-Initiative wurde für die elektronische Konsultation und für Feedback geöffnet.
The eEurope initiative itself was made available for electronic consultation and feedback.
Warum wurde die eEurope-Initiative jetzt ergriffen?
Why did the Commission adopt the eEurope initiative now?
Zur Einrichtung dieses Systems sollen das Internet, einschließlich der Verbindungen zu einzelstaatlichen Websites, und der Anstoß, den die eEurope-Initiative zur Einführung der Informationstechnologie im Gesundheitssektor gegeben hat, in vollem Ausmaß genutzt werden.
To establish this system full use will be made of the Internet, including links to national websites, and of the impetus that the e-Europe initiative gives to the introduction of information technologies in the health sector.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die eEurope-Initiative in het Duits
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 32 ms.
