Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die erste Testphase
Vertaling van "die erste Testphase" in Engels
the first test phase
the initial test phase
Für die erste Testphase wurde im August 2012 ein 20 ft Versuchscontainer installiert, um Daten und Informationen für den Betrieb der Pilotanlage zu sammeln.
For the first test phase a 20 ft experimental container was just installed to collect data and information for the operation of the pilot plant, which will be installed in August 2012.
Der erste Lkw dieser Elektro-Flotte wird der VW e-Delivery sein, der noch in diesem Jahr auf die Straße gebracht und in die erste Testphase gehen wird.
The first truck to be part of this fleet is the VW e-Delivery, which will hit the roads later this year, entering the first test phase.
Rund 30 Vollzeitbeschäftigte werden in der Testanlage für Fahrwerksysteme arbeiten, wenn Mitte 2011 die erste Testphase auf den Prüfständen beginnt.
Approximately 30 full-time employees will work in the landing gear systems test facility when the rigs enter the initial test phase in mid-2011.
In den letzten drei Monaten hatten die beiden Satelliten im Abstand von rund 20 Kilometern die erste Testphase absolviert und dabei bereits spektakuläre Daten zur Erde geschickt.
During the last three months, the two satellites completed the initial test phase of their mission, transmitting spectacular data back to Earth while flying at a distance of 20 kilometres apart.
Was im Gesetz bereits seit 2006 verankert ist, geht in Kürze in die erste Testphase: Das künftig flächendeckende und sichere Kommunikationsnetz im deutschen Gesundheitswesen, die Telematik-Infrastruktur (TI).
What has been established as law since 2006 will finally begin the initial test phase, namely, the future comprehensive and secure communication network in the German healthcare sector called the Telematics Infrastructure (TI).
Für die erste Testphase startet die Plattform für alle RAIN-Partner, VERWAY und AVALO-energy kommen in den nächsten Wochen hinzu.
For the first test phase the platform starts for all RAIN partners, VERWAY and AVALO-energy will come in the next week.
Anfang November 2016 startete das Fraunhofer-Institut IWES aus Kassel die erste Testphase des neuartigen Pumpspeicherkraftwerks auf dem Grund des Bodensees.
The Fraunhofer Institute IWES in Kassel started the first test phase for the innovative pumped-storage power plant on the floor of Lake Constance at the beginning of November 2016.
Das Design und die "Ways" für die erste Testphase des Footballgolfkurs im Golf- und Lifestylezentrum in Raasdorf bei Wien sind fertig.
The design and "ways" for the first test phase for the Footballgolf course at the Golf and Lifestylezentrum in Raasdorf near Vienna is done.
Am 9. November 2016 startete das Fraunhofer IWES aus Kassel die erste Testphase.
The Fraunhofer IWES in Kassel started the first test phase on November 9, 2016.
Im Mai 2016 startet die erste Testphase des Bike Benefit Programms in Wien, Graz und Bremen - unterstützt durch das Integrated Applications Promotion Programme der Europäischen Weltraumorganisation ESA.
May 2016 sees the launch of the first test phase of Bike Benefit System in Vienna, Graz and Bremen - supported by the Integrated Applications Promotion programme of the European Space Agency (ESA).
Die erste Testphase wurde erfolgreich beendet, mindestens bis März des Jahres 2016 werden die Einhaltung internationaler Reglements sowie die Alltagstauglichkeit des Materials noch überprüft.
The initial test phase was successfully completed but until March 2016 there will be further tests conducted as to the material's compliance with international regulations and its fitness for everyday use.
Die erste Testphase ergab, dass Talkwalker für unsere Einsatzzwecke das ausgewogenste Tool ist.
The first test phase showed that Talkwalker is the most balanced tool for our applications.
Die erste Testphase läuft von 23. Mai bis 10. Juli 2016 in Wien, Graz und Bremen.
The first test phase runs from 23 May to 10 July 2016 in Vienna, Graz and Bremen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die erste Testphase in het Duits
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 66 ms.
