We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als die ersten Computer in die Welt kamen, veränderten sie für immer, wie wir leben.
When the first computers came into the world, they changed how we live forever.
Sie brachten die ersten Computer mit einer grafischen Benutzeroberfläche heraus sowie eine Maus um die Programme bedienen zu können.
They released the first computers with a graphical user interface and a mouse to operate the programs.
Auch wenn die ersten Computer nicht von Viren befallen waren, so waren sie doch potentiell angreifbar.
Although the first computers were not attacked by viruses, this does not mean they were not potentially vulnerable.
Auch wenn die ersten Computer nicht von Viren angegriffen wurden, bedeutet das nicht, dass sie nicht potenziell angreifbar gewesen wären.
Although the first computers were not attacked by viruses, this does not mean they were not potentially vulnerable.
die ersten Computer wurden am Reißbrett entwickelt - heute benutzen wir dazu Computer.
the first computers were designed pen-on-paper - now we use computers.
Es gibt dort einen Bildschirm, der Ihnen die ersten Computer und die neuesten fortgeschrittenen Computer zeigt.
There's a display that will show you the first computers till the most advanced modern computers.
Damals kamen nämlich die ersten Computer und Konzepte der quantitativen und computergestützten Geographie heraus.
1960s where the first computers and the early concepts of quantitative and computational geography came out.
Auch die ersten Computer (in den "40ern") arbeiteten mit ihnen. zurück
The first computers (in the forties) had acted by this way. back
In dieser historischen Periode entstanden die ersten Computer, die bis heute Supercomputer heißen und in verschiedenen elektronischen Archiven, Bibliotheken und großen analytischen Organisationen verwendet werden.
It was in this historical period that the first computers appeared, which to this day are called supercomputers and are used in various electronic archives, libraries and large analytical organizations.
Während die Informationstheorie das präzise Maß für den Informationsgehalt und als seine Einheit das "Bit" festlegte, wurden mit Hilfe der Automatentheorie die ersten Computer gebaut.
While information theory determined the precise measure for the content of information and defined the "bit" as its unit, the first computers werde built by using the theory of automatic machines.
Während die ersten Computer in Schulen noch von Lehrpersonen nebenamtlich oder in der Freizeit individuell beschafft und installiert wurden, erfordern heute die große Zahl benötigter Computer und die Komplexitätszunahme bereits bei der Beschaffung ein professionelleres Vorgehen.
While the first computers in schools were purchased and installed individually by teachers in their spare time, today the large number of computers needed and the increasing complexity demand first for a professional purchasing process.
Die Buchdruckerei brauchte ein Jahrhundert, um sich zu verbreiten; die ersten Computer wurden am Reißbrett entwickelt - heute benutzen wir dazu Computer.
Printing press took a century to be adopted; the first computers were designed pen-on-paper - now we use computers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
