We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the cooking method
The Sous
Jedes Gericht wird mit besonderem Augenmerk auf die Garmethode zubereitet.
Each dish is prepared with great care using precise cooking methods.
Darüber hinaus ist die Garmethode für Lebensmittel wichtig.
In addition, the cooking method for food products is very important.
Du könntest die Garmethode variieren, die Saucen, und das, womit Tofu serviert wird.
You can vary the cooking method, the sauces, and what the tofu is served with.
Wenn das Muster verfügbar ist, ist es Zeit, sich um die Garmethode zu kümmern.
If the pattern is available, it is time to make a fuss about the cooking method.
Jedes Gericht wird mit besonderem Augenmerk auf die Garmethode zubereitet, wobei das Dünsten bei niedriger Temperatur Priorität genießt.
Each recipe is prepared with great attention to the cooking method used, with preference to steaming and the low temperature cooking.
Karotten enthalten grundsätzlich viel Vitamin A, wobei die Garmethode den Vitamingehalt beeinflusst.
They're high in vitamin A, although the cooking process can affect the availability of this vitamin.
Vor allem wird die Garmethode - oder der Verzicht auf das Garen - in Standard-Ernährungsanalysen nicht berücksichtigt. Gekochte, geröstete und rohe Erdnüsse oder andere fettreiche Lebensmittel können sich hinsichtlich ihres Gesamtkalorieninhalts aber durchaus unterscheiden.
First, standard nutritional analysis does not take into consideration the method of cooking - or lack thereof - meaning cooked and raw peanuts or other high-fat foods may actually vary in total caloric content.
Die Garmethode Sous Vide sieht die Verwendung von lebensmitteltauglichen Beuteln für diese Garart vor.
The Sous Vide system requires the use of food bags suitable for cooking
Die Garmethode Sous Vide sieht die Verwendung von lebensmitteltauglichen Beuteln für diese Garart vor. Für optimale Ergebnisse empfiehlt LAICA die Vakuumverpackung.
The Sous Vide system requires the use of food bags suitable for cooking For the best results, LAICA recommend vacuum packing your food.
Dabei steht die Garmethode Vacuisine im Zentrum.
The focus will be on the Vacuisine cooking method.
Aufgrund seiner großen Garfläche ist der Wok ideal für die Garmethode des Pfannenrührens.
Due to its large cooking surface of the wok is ideal for cooking method of frying pan stirring.
Oder gibt es besondere Wünsche in Bezug auf das Bratergebnis resp. die Garmethode?
Or are there particular wishes concerning the result of the frying or other method of cooking?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
