His instructions were so precise that they needed to be followed verbatim.
Seine Anweisungen waren so präzise, dass sie wortgetreu befolgt werden mussten.
He was skilled at gutting, making the task look effortless and precise.
Er war geschickt im Ausweiden und ließ es mühelos und präzise aussehen.
The high-quality handpieces are precise, light-weight, compact and low-noise.
Die hochwertigen Handstücke sind genau, leicht, kompakt und leise.
Easy to use, reliable and extremely precise in measurement.
Er ist robust, absolut genau und einfach zu bedienen.
There is no precise technique to prevent this from happening.
Es gibt keine exakte Technik, um so etwas zu verhindern.
The precise bycatch rate is therefore very hard to determine.
Daher ist es sehr schwierig, die exakte Beifangquote zu ermitteln.
When things need to be not just exact but absolutely precise.
Wenn es nicht nur exakt, sondern absolut präzise sein muss.
Everything to make a daily gesture fast as well as precise.
Alles, um eine tägliche Geste schnell und präzise zu machen.
Her movements were clockwork, precise and smooth as she danced.
Ihre Bewegungen waren uhrwerkhaft, präzise und fließend, während sie tanzte.
We avoided guessing too much to keep our answers precise.
Wir vermieden es, zu viel zu raten, um unsere Antworten präzise zu halten.
Peter, I know that this is not exactly precise science.
Peter, ich weiß, dass das keine präzise Wissenschaft ist.
This precise, clinically proven procedure can be performed with us.
Dieses präzise, klinisch erprobte Verfahren kann bei uns durchgeführt werden.
They even described in precise mathematical terms how the drops oscillate.
Wie die Tropfen schwingen, haben sie sogar mathematisch präzise beschrieben.