Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die gute Reputation
Vertaling van "die gute Reputation" in Engels
Diese positive Resonanz trägt wesentlich dazu bei, uns die gute Reputation und Glaubwürdigkeit im öffentlichen Raum zu verschaffen, ohne die wir unsere Pläne, nämlich unsere Position als Global Player in der Pharmabranche auch weiterhin zu stärken, nicht so erfolgreich realisieren könnten.
This positive response contributes significantly to our good reputation and credibility in the public arena, without which we would not be able to pursue our plans - to further reinforce our position as a global player in the pharmaceutical industry - that successfully.
Das Management zur Einhaltung der Außenhandelsvorschriften sichert langfristig die gute Reputation des Unternehmens als zuverlässiges Glied in der internationalen Lieferkette.
In the long term, the management system to ensure compliance with foreign trade regulations secures the company's good reputation as a reliable link in the international supply chain.
„Unsere zahlreichen Digitalisierungsinitiativen und die gute Reputation machen uns zu einem verlässlichen und attraktiven Partner für unsere Kunden", sagt Kropp.
"Our numerous digitalization initiatives and good reputation make us a reliable and attractive partner for our customers," says Kropp.
Langjährige Erfahrung und die gute Reputation von WEHRLE sowie die personelle Verfügbarkeit direkt vor Ort haben beide Kunden, zwei algerische Bauunternehmen, die jeweils drei Anlagen benötigen davon überzeugt, den Zuschlag an WEHRLE zu erteilen.
WEHRLE's vast experience and good reputation as well as the availability of on-site personnel have convinced both clients, two Algerian construction companies requiring 3 plants each, to award WEHRLE the contracts.
Die gute Reputation des Unternehmens trug auch bei der aktuellen Transaktion dazu bei, dass die Nachfrage höher als das Zielvolumen lag.
In the latest transaction, the Company's good reputation again helped to ensure that demand was higher than the target volume.
Und die gute Reputation wurde von unseren ausländischen Kunden gewonnen.
And the good reputation has been gained by our overseas clients.
Suche nach Marken, die gute Reputation und Glaubwürdigkeit haben.
Search for brands which have good reputation and credibility.
Auf diese Weise sichern wir nicht zuletzt auch die gute Reputation unserer Auftraggeber.
And ultimately this is also a way of protecting our clients' good reputation.
Diese hohe Branchenexpertise begründet neben weiteren positiven Faktoren die gute Reputation unseres Kunden.
This industry expertise along with other positive factors explains the good reputation of our customers.
Aber die gute Reputation wurde nicht ausgelöscht.
But the company's good reputation prevailed.
Dies stellte einmal mehr die gute Reputation der ASFINAG auf den internationalen Kapitalmärkten unter Beweis.
This once again highlighted ASFINAG's good reputation on the international capital markets.
Ausschlaggebend dafür ist auch die gute Reputation vor allem bei Automobilzulieferern.
The company's good reputation is the main reason for this - especially at automotive suppliers.
Deshalb sind die gute Reputation und das hohe Niveau des GIA nicht verwunderlich.
Of course, that's why the GIA's good reputation and the extreme high level are not surprising.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die gute Reputation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 56 ms.
