Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die langsame Evolution
Examples with "die langsame Evolution" and their translation in Engels
Nach der Revolution, welche die großen Prinzipien der Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit angekündigt hatte, setzte die langsame Evolution ein, d.h. eine langsame Umgestaltung der Institutionen: die Verwirklichung der von der Revolution von 1789 - 1793 proklamierten grundsätzlichen Prinzipien im alltäglichen Leben.
After the Revolution, which had proclaimed the great principles of liberty, equality, and fraternity, a slow evolution began - that is, a gradual reorganization which introduced into life and law the principles marked out, but only partly realized, by the Revolution.
Nur durch die langsame Evolution, die mehrere Jahrtausende gedauert hat und noch andauert, wird sich die Menschheit in ihrer Gesamtheit zu einem Zustand entwickeln, den einige als "Erleuchtet" und andere als "Licht und Leben" oder als "Aufgestiegene Meister" bezeichnen.
It is only by slow evolution that has taken and will take further millennia that humanity will evolve in its entirety to a state that some call "Enlightened" and others "Light and Life", or an 'Ascendant Master'.
Andere resultaten
Aber dann kamen Darwin und seine Kollegen daher, untersuchten Bildung und Erosion von Gestein und die langsame, langsame Evolution des Lebens.
But along came Darwin and his colleagues, studying the formation and erosion of rocks, and the slow, slow evolution of life.
Menschen, die durch die langsame biologische Evolution eingeschränkt sind, könnten nicht konkurrieren und würden abgelöst werden.
So können die Partner von einer langsamen Evolution profitieren, wenn nur zwei Individuen miteinander interagieren.
Therefore, while partners can benefit from slow evolution if only two individuals interact, a higher rate of evolution may be favoured if several individuals are involved.
So können die Partner von einer langsamen Evolution profitieren, wenn nur zwei Individuen miteinander interagieren. Wenn mehrere Individuen beteiligt sind, kann dagegen eine höhere Evolutionsgeschwindigkeit von Vorteil sein.
Therefore, while partners can benefit from slow evolution if only two individuals interact, a higher rate of evolution may be favoured if several individuals are involved.
Die Evolution verläuft langsam und verwandelt Arten über Generationen hinweg.
Über Tausende Generationen entwickelt die Evolution langsam das Auge.
Over thousands of generations, natural selection was slowly sculpting the eye.
Der technische Fortschritt ist schnell, die Evolution ist langsam.
Darwin betonte stets, dass die Evolution langsam und graduell ist.
Darwin and his contemporaries viewed evolution as a slow and gradual process.
In unvorstellbar langen Zeitaltern der Existenz der Menschheit geschah die kulturelle Evolution sehr langsam.
Und das Argument, hier wäre dass die Räder der Evolution langsam mahlen aber sie sind unerbittlich.
Die Evolution erschuf langsam viele Arten von Menschen, genau so wie es die Natur mit Allem macht.
Evolution was slowly creating many kinds of Human Beings, just like nature does with everything.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die langsame Evolution in het Duits
Resultaten: 3208. Exact: 2. Verstreken tijd: 297 ms.
