Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slow
Vertaling van "slow" in Duits
Vervoegen
langsam fahren
Customers rant and rave at the counter whenever the service is slow.
Kunden schimpfen und toben am Schalter, wenn der Service langsam ist.
Internet is terribly slow because we live in the middle of nowhere.
Das Internet ist furchtbar langsam, weil wir in der Pampa wohnen.
A few unexpected plot twists brought the slow television series to life.
Einige unerwartete Wendungen haben die schleppende Fernsehserie zum Leben erweckt.
His slow reaction time in basketball often put his team at a disadvantage.
Seine träge Reaktionszeit beim Basketball brachte sein Team oft in Nachteil.
His deep resentment acts like slow poison in their longtime friendship.
Sein tiefer Groll wirkt wie langsames Gift in ihrer langjährigen Freundschaft.
The professor's slow reading of slides bored the whole class witless.
Das langsame Vorlesen der Folien langweilte die ganze Klasse zu Tode.
That toxic office culture is slow poison for everyone's mental health.
Diese giftige Bürokultur ist langsames Gift für die seelische Gesundheit aller.
Her patience with the slow computer is on the borderline of exhaustion.
Ihre Geduld mit dem langsamen Computer ist am Rande von Erschöpfung.
The activists stayed in good heart despite slow political progress and resistance.
Die Aktivisten blieben guten Mutes, trotz langsamer politischer Fortschritte und Widerstand.
After a slow start, he found his rhythm in the second innings.
Nach einem langsamen Start fand er im zweiten Durchgang seinen Rhythmus.
The restaurant had a lively atmosphere, save that the service was slow.
Das Restaurant hatte eine lebhafte Atmosphäre, nur der Service war langsam.
She gets the fidgets during slow movies and keeps checking her phone constantly.
Bei langsamen Filmen wird sie hibbelig und schaut ständig auf ihr Handy.
The crowd roared while the players walked a slow lap of honour together.
Die Menge jubelte, während die Spieler gemeinsam eine langsame Ehrenrunde gingen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met slow: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
slow down v.
verlangsamen · langsamer werden
"The car began to slow down as it approached the town."
go slow v.
langsam vorgehen
"He decided to go slow with the negotiations."
low and slow adv.
langsam und vorsichtig
"He approached the project low and slow for best results."
! dead slow adj.
extrem langsam
"The traffic was dead slow during rush hour."
! slow as a snail adj.
langsam wie eine Schnecke
"He is slow as a snail when getting ready."
! slow burn n.
schwelende Wut · wachsende Wut
"He did a slow burn as he realized he had been cheated."
slow but sure adj.
langsam aber sicher
"Her progress in learning the language was slow but sure."
! slow on the uptake adj.
schwer von Begriff
"He is slow on the uptake in class discussions."
! take it slow v.
es langsam angehen
"They decided to take it slow and enjoy the journey."
! trainwreck in slow motion n.
Zeitlupenkatastrophe
"Watching the company fail was a trainwreck in slow motion."
! as slow as molasses adj.
so langsam wie eine Schnecke
"The old computer is as slow as molasses."
die a slow death v.
langsam verschwinden
"The tradition began to die a slow death in the modern era."
! do a slow burn v.
kontrollierte Wut zeigen
"She did a slow burn but kept her composure during the meeting."
! in the slow lane adj.
langsam · träge
"Their project is in the slow lane due to budget cuts."
! life in the slow lane n.
ruhiges Leben · entspanntes Leben
"After retirement, he embraced life in the slow lane."
slow and steady wins the race exp.
Steter Tropfen höhlt den Stein
"Slow and steady wins the race, so keep working carefully."
! slow as a tortoise adj.
langsam wie eine Schildkröte
"The old computer is slow as a tortoise."
! slow as a turtle adj.
langsam wie eine Schildkröte
"He is slow as a turtle when it comes to getting ready."
! slow as molasses adj.
schneckenlangsam
"The old computer is slow as molasses."
! slow as tar adj.
langsam wie eine Schnecke
"The old computer is slow as tar."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor slow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
slow motion
+10k
in slow motion
+10k
be slow
+10k
slow-motion
9070
slow-moving
7720
slow down
+10k
slow food
+10k
slow pace
9500
Resultaten: 51907. Exact: 51907. Verstreken tijd: 135 ms.
