Examples with "die optimale Programmfunktion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Registerkarte Status im Fenster Schutzstatus enthält eine Liste der im Schutz vorhandenen Probleme. Dazu zählen auch Probleme, die auf Abweichungen von der optimalen Programmfunktion zurückgehen (z.B. veraltete Datenbanken).
Resolving security problems The Status tab of the Protection state window lists the protection-related problems including those caused by deviations from the normal product operation mode (e.g., outdated databases).
Thomas Immich, Geschäftsführer Centigrade GmbH: Manchmal ist es schwierig, genau das eine Icon zu finden, das eine bestimmte Programmfunktion optimal repräsentiert.
Thomas Immich, Managing Director Centigrade GmbH: Sometimes it can be difficult to find this one single icon that is needed to represent a certain application feature or function.
Dieses Produkt wird mit einer Anleitung für die optimale Anwendung geliefert.
This product comes with a recommended usage guide for optimal results.
Seiner Meinung nach erfordert die optimale Lösung Zusammenarbeit und Kommunikation.
In his opinion, the best solution requires collaboration and communication.
Er entdeckte die optimale Temperatur, um das perfekte Brot zu backen.
He discovered the optimum temperature for baking the perfect loaf of bread.
Ein Benzinmotor benötigt regelmäßige Ölwechsel, um die optimale Leistung zu erhalten.
A petrol engine requires regular oil changes to maintain optimal performance.
Die optimale Strategie wurde verworfen, sodass alle nach gangbaren Alternativen suchten.
The optimal strategy was swatted, leaving everyone searching for viable alternatives.
Den Ölfilter zu wechseln ist entscheidend für die optimale Leistung des Motors.
Changing the oil filter is crucial for maintaining optimal engine performance.
Diese neue Strategie trifft die optimale Balance zwischen Kosteneffizienz und Servicequalität.
This new strategy hits the sweet spot between cost efficiency and quality service.
Die optimale Behandlung von Bronchialasthma kann eine Kombination von Medikamenten erfordern.
Bronchial asthma may require a combination of medications for optimal management.
Erfahrene Rennfahrer finden in jeder Situation instinktiv die optimale Ideallinie.
Experienced racers can instinctively find the optimal racing line in any situation.
Die Teigruhe ist entscheidend, um die optimale Textur im Brot zu erreichen.
Proving is essential for achieving the optimal texture in bread.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
