Siehe die technischen Daten des Fahrzeugs für spezifische Testbedingungen und Ergebnisse.
Refer to vehicle technical data for specific test conditions and results.
Die nachfolgende Tabelle biete einen schnellen Überblick über die technischen Daten.
Eine ausführliche Übersicht über die technischen Daten und Ausstattungsmerkmale gibt es hier.
A detailed overview over technical data and features you'll find here.
Hier können Sie die technischen Daten ansehen und Produkte vergleichen.
Here you can view technical data and compare products.
Die technischen Daten stellen lediglich Richtwerte und keine zugesicherten Eigenschaften dar.
Technical data represent only standard values, not promised properties.
Die technischen Daten hinsichtlich Kennwert, Linearität und Hysterese können sich deshalb verändern.
Technical data related to sensitivity, linearity and hysteresis may therefore change.
Die technischen Daten können erforderlichenfalls in den Risikovorsorgeplänen aktualisiert werden.
Technical data can be updated as necessary in the risk-preparedness plans.
Hier finden Sie die technischen Daten zu unseren einzelnen Produkten.
Here you will find technical data about our products.
Die technischen Daten beziehen sich auf Produkte aus Quarz und Acrylharz.
The technical data refer to products made of quartz and acrylic resin.
Daher wäre es auch nicht fair, die technischen Daten zu vergleichen.
For this reason it wouldn't be fair to compare the technical data.
Bitte lesen Sie die technischen Daten des Produkts in jeder Filiale.
Please read the specifications of this product in each store.
Es überträgt die technischen Daten des Lkw und die Positionsdaten in Echtzeit.
It transmits the vehicle's technical data and position in real time.
Das weiße Gehäuse ist ein Augenfänger und die technischen Daten gehen in Ordnung.
The white case is an eye-catcher and the technical configuration is decent.