My head is reeling from all the technical details in that presentation.
He needs to explicate the technical details during his presentation.
Adding too many technical details will only muddy the waters in this discussion.
The article sidestepped the issue of responsibility and focused on technical details instead.
Der Artikel hat das Thema Verantwortung umgangen und sich stattdessen auf technische Details konzentriert.
Further information and technical details can be found on this page.
Farther down the road, in the project, we'll address those technical details.
Im weiteren Verlauf des Projekts gehen wir auf diese technischen Details ein.
We need to move through the technical details before starting the project.
Wir müssen die technischen Details durchgehen, bevor wir mit dem Projekt beginnen.
Because of time, we'll leave over the technical details to another session.
Aus Zeitgründen verschieben wir die technischen Details auf später, auf eine andere Sitzung.
Once we reached technical details, the engineer was on familiar ground.
Als wir bei den technischen Details ankamen, war der Ingenieur auf vertrautem Terrain.
But it is awfully tedious, to flaunt with technical details.
Aber es ist furchtbar langweilig, mit technischen Details zu protzen.
We will advise you when it comes to technical details.
Wir beraten Sie gern wenn es um technische Details geht.
New technical details are added every year, especially for us drivers.
Gerade für uns Fahrer kommen jedes Jahr neue technische Details.
Site includes searchable inventory with photos and technical details of available items.
Lagerliste, Fotos und technische Details der zur Verfügung stehenden Maschinen.