We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the technoid
So hinterfragen sie die technoide Ästhetik, die in der Arbeitswelt noch dominiert.
They challenge the techno aesthetic that tends to dominate the world of work.
So hinterfragen sie die technoide Ästhetik, die in der Arbeitswelt noch dominiert.
As such they challenge the technoid aesthetics which still prevail in the work environment.
Dessen Formensprache und weiche Linienführung verneinen bewusst die technoide, nüchterne Drehstuhl-Optik und sollen dazu beitragen, dass sich Mitarbeiter im Büro wohlfühlen.
Its form language and soft lines deliberately negate the usually technoid, sombre appearance of swivel chairs and is intended to create a comfortable experience for office workers.
Viele der dabei erzeugten elektronischen Texturen ließen sich aber nicht recht in diese Kompositionen einfügen, oft erschien mir die technoide Ästhetik dieser Zufallsfunde zu weit vom Instrument entfernt, andererseits wollte ich interessante Klänge aber nicht einfach wegwerfen.
Many of the textures generated thereby didn't fit in the compositions well, often the specific electronic aesthetics of these chance finds seemed too far away from the instrument.
Sie hinterfragen die technoide Ästhetik, die in der Arbeitsumgebung dominiert - ein Ziel, das sie mit dem Büromöbelexperten Bene teilen.
They question the technoid aesthetic that tends to dominate in working environments - an approach they share with the office furniture expert Bene.
Ihr Ziel ist es, das Büro in einen menschlicheren, lebendigeren und inspirierenden Ort zu verwandeln. Sie hinterfragen die technoide Ästhetik, die in der Arbeitsumgebung dominiert - ein Ziel, das sie mit dem Büromöbelexperten Bene teilen.
They aim at turning the office into a more humane, lively and inspiring place by challenging the overtly technical aesthetic that dominate workplace design - a goal, they share with the Austrian furniture brand Bene.
Silbrig schimmert die Außenhaut aus Metallgewebe. Sie unterstreicht die technoide Komplexität der Volumen und Zwischenräume, aus denen sich der deutsche Pavillon zusammensetzt.
Constructed from metal-fabric, the shimmering silver outer skin emphasises the technoid complexity of the volumes and intermediate spaces that constitute the German Pavilion.
Das Multimediadesignbüro "Who's We Inc.", präsentiert sich in einer klaren 3D-Ästhetik, die technoide und humorvolle Elemente miteinander verbindet.
The multimedia agency "Who's We Inc." present their website in clear 3D aesthetics that combine technoid and humourous elements.
Einige Monate später bebt die technoide Soul-Tanzfläche noch mehr durch seine Miniplatte "Knock On Wood".
His new EP "Knock On Wood" is up to shake the dancefloors of technoid soul even more.
Bis heute sind Everblacks wie „Kain und Abel", „Von der Armut" oder die technoide VNV Nation Remixversion von „Destillat" ein ständiger Begleiter der weltweiten Gothic-Partys.
Still until today "everblacks" like "Kain und Abel", "Von der Armut" or the technoide VNV Nation remix version of "Destillat" are constantly accompanying dance-floors at the worldwide Gothic parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
