We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subcomponents
the sub-components
said sub-components
Kommunikationsempfänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Rekombinationsmittel (142) eingerichtet sind, um eine digitale Verstärkungs- und Phasenkorrektur für die Unterkomponenten in der Kombination mit einem komplexen Mischen mit einem Signal von dem digitalen Lokaloszillator (105) während des Rekombinationsprozesses auszuführen.
A communications receiver as claimed in any preceding claim wherein said recombining means (142) is arranged to perform digital gain and phase correction for said sub-components in combination with complex mixing with a signal from said digital local oscillator (105) during said recombining process.
Kommunikationsempfänger nach Anspruch 2 oder 3, wobei die weiteren Wandlermittel (110-116) Komponentenmischermittel zum Mischen der heruntergewandelten I- und Q-Komponenten mit lokal erzeugten Signalen aufweisen, um die Unterkomponenten (II, IQ, QI, QQ) zu erzeugen.
A communications receiver as claimed in claim 2 or 3 wherein said further converter means (110-116) comprises component mixing means for mixing the downconverted I and Q components with locally generated signals to produce said sub-components (II, IQ, QI, QQ).
Kommunikationsempfänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die weiteren Wandlermittel (110-116) jeweils Pfade für die Unterkomponenten (II, IQ, QI, QQ) umfassen und die Pfade von zwei der Unterkomponenten im Schmalbandmodus gesperrt sind.
A communications receiver as claimed in any preceding claim wherein said further converter means (110-116) comprises respective paths for said sub-components (II, IQ, QI, QQ) and the paths of two of said sub-components are disabled in Narrow band mode.
Unter der Komponente sind die Unterkomponenten und Elementinformationen verschachtelt.
Nested under the component are the subcomponents and or feature information.
In einem Projekt können Sie die Unterkomponenten verschachtelter Familien jetzt auswählen und auflisten.
Within a project, you can now select and schedule the sub-components of nested familes.
Die Unterkomponenten sind: Zeile, Spalte, Kopfzeile und Fußzeile.
The sub-components are: row, column, cell, header, and footer.
Mithilfe dieser Konsole können die Benutzer detaillierte Informationen über das System anzeigen, um exakt festzustellen, weshalb eine Warnung oder ein kritischer Zustand vorliegt, um Fehler zu löschen, die korrigiert wurden, und um sonstige Informationen über die Unterkomponenten anzuzeigen.
This console allows the user to really drill down into the system to see exactly why it is in a warning or critical state, clear errors that have been corrected and see other information on the subcomponents.
Gelöscht: Wenn ein Objektlayer deaktiviert ist, werden die Objektunterkomponenten ebenfalls deaktiviert (oder nicht gezeichnet), auch dann, wenn die Unterkomponenten sich auf einem anderen Layer befinden.
Cleared: If an object layer is turned off, the object subcomponents are also turned off (or not drawn) even in situations where the subcomponents are on a different layer.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei die Unterkomponenten aufweisen Messen des Massenflusses und des Fluidflusses in das Bohrloch durch den Ringraum, unabhängig vom momentanen Fluid-Einspeiseweg.
Method as claimed in Claim 11 wherein the subcomponents comprise measuring the mass flow and fluid flow into the well bore through the annulus, independently of the current fluid injection path.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 10, wobei die Massenflussmessung Unterkomponenten aufweist, die gestaltet sind, um die Genauigkeit der Messung zu verbessern, wobei die Unterkomponenten aufweisen Messen des Massenflusses des Bohrkleins und des Massenausflusses von Gas.
Method as claimed in any of Claims 1 to 10 wherein mass flow metering comprises subcomponents designed to improve accuracy of the measurement, the subcomponents comprising measuring the mass flux of cuttings and mass outflow of gas.
Sie können jedoch festlegen, dass die Unterkomponenten eines Objekts sichtbar bleiben, auch wenn der Layer des primären Objekts (in diesem Fall A-Wall) deaktiviert wird.
You can define that the subcomponents of an object remain visible, even though the primary object's layer (A-Wall in this case) is turned off.
Aktivieren bzw. deaktivieren Sie ein Kontrollkästchen, um eine Komponente hinzuzufügen bzw. zu entfernen. Grau gefüllte Kästchen kennzeichnen Komponenten, die nur zum Teil installiert werden. Klicken Sie auf Details, um die Unterkomponenten anzuzeigen.
To add or remove a component, click the check box. A shaded box means that only part of the component will be installed. To see what's included in a component, click Details.
Die erhöhten Anforderungen an die Energieeffizienz von Gebäuden aus der Richtlinie 2010/31/ EU vom 19. Mai 2010 erfordern die Einführung neuer Green Building-Technologien, sowohl für die Unterkomponenten als auch für den Bau des Gebäudes.
Increased requirements for the energy performance of buildings resulting from Directive 2010/31/ EU of 19 May 2010 require the introduction of new green building technologies, both for the sub-components and for the construction of the building itself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
