Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diejenigen Module
Vertaling van "diejenigen Module" in Engels
those modules
Spezialisten helfen Ihnen, nur diejenigen Module auszuwählen, die für einen bestimmten Kunden notwendig und wichtig sind.
Specialists will help you choose only those modules that are necessary and important to a particular customer.
Durch den modularen Aufbau ist es möglich, nur diejenigen Module zu implementieren, die auch tatsächlich benötigt werden.
The modular design makes it possible to implement only those modules that are actually required.
Vor Arbeitsbeginn werden über eine Konfigurationsdatei nur diejenigen Module in die Benutzeroberfläche geladen, die für die jeweilige Bildanalyse nötig sind.
When the program is started, a config file loads only those modules that are necessary for the analysis task at hand.
Ebenso werden dort auch diejenigen Module angezeigt, auf die man gemäß der zuvor erläuterten Sichtbarkeit zwar berechtigt ist, welche jedoch z.B. aufgrund der Skalierung der Client-Größe ausgeblendet sind (im Beispiel Anwendungen und Password Reset).
You can also find those modules displayed there that you have permissions to see in accordance with the visibility settings explained previously but which are hidden e.g. due to the scaling of the size of the client (Application and Password Reset in the example).
Der Kunde darf nur diejenigen Module der Software nutzen, für die ihm eine Lizenz eingeräumt wurde.
The client shall only use these modules of the software, for which a license was granted.
Sie suchen sich nur diejenigen Module und Dienstleistungen aus, die Sie von uns benötigen.
Select just the modules and services that you need from us
Es hat einige mächtige Features, die es Dir ermöglichen, alle diejenigen Module sicher zu verwalten, von denen Deine Applikation abhängig ist.
It has several powerful features that help you safely manage all the Perl modules your application depends on.
Aufgrund des modularen Aufbaus des lobodms Imports müssen Sie immer nur diejenigen Module konfigurieren, die Sie auch wirklich benötigen.
Because of the modular structure of the lobodms import, you must always configure only the modules you really need.
Dieses exzellente Messgerät liefert hochpräzise Ergebnisse und bietet dank seiner modularen Bauweise eine nahezu unlimitierte Funktionalität - installieren Sie einfach diejenigen Module, die Sie für Ihre Arbeit benötigen.
This outstanding analyzer delivers the highest precision results and offers unlimited functionality, made possible by the modular hardware concept - slot in the measurement modules you need to exactly fit your job.
Das neue Verfahren soll u.a. sicherstellen, dass Studierende diejenigen Module tatsächlich belegen können, die sie laut Studienverlaufsplan in einem bestimmten Semester belegen sollen.
The new procedure is intended to ensure that students can actually take the modules they ought to in their current semester as described in the curriculum plan.
Die Alternative ist die Verwendung der Funktionalität von Verzeichnis-Teilbäumen, bei dem eine einzelne Arbeitskopie erstellt wird, die nur diejenigen Module enthält, die Sie interessieren.
The alternative is to use the sparse directories feature, building out a single working copy that contains only the modules you care about.
Anlagenmodule, die Wärmeenergie mit relativ hohem thermischem Niveau erzeugen, sind an den Warmspeicher (4) und diejenigen Module, die Wärmeenergie mit einem relativ niedrigen thermischen Niveau liefern, an den Kaltspeicher (6) angeschlossen.
System modules which generate the heat energy having a relatively high thermal level are attached to the heat accumulator (4) and the modules which deliver the heat energy having a relatively low thermal level to the cooling accumulator (6).
Außerdem ermöglicht der 2N Lift8 es Ihnen, sich eine Kommunikationsschnittstelle auszuwählen, die Ihnen am besten zusagt, und nur diejenigen Module auszuwählen, die sie für die jeweilige Installierung nutzen werden.
In addition, the 2N Lift8 lets you choose the communications interface that suits you best, and to only select the modules you will actually use in the relevant installation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diejenigen Module in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 29 ms.
