Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dieses Code
Vertaling van "dieses Code" in Engels
this Code
our code
Sollten Bestimmungen dieses Code of Conduct oder einer Dell-Richtlinie einerseits und lokale Gesetze oder Vorschriften andererseits unterschiedliche Verhaltensvorgaben machen, dann findet diejenige Bestimmung Anwendung, die den höchsten Anspruch erhebt. Dies gilt nicht in Fällen, in denen dadurch lokales Recht verletzt würde.
If any provision of this Code or Dell policy conflicts with local law or regulations, the one with the higher standard will apply, except in cases where doing so would cause non-compliance with local law.
Maritim behält sich das Recht vor, die Einhaltung der Anforderungen dieses Code of Conduct für Lieferanten und Geschäftspartner nach angemessener Vorankündigung zu überprüfen.
Maritim reserves the right to check adherence to the requirements of this Code of Conduct for suppliers and business partners after giving appropriate notice.
Man sollte dieses Code Beispiel niemals in einer Produktivumgebung einsetzen da es massive Sicherheitslücken aufweisst.
You should never use this code listing in a production environment, because severe security issues may be introduced.
Aus diesem Grund erhalten Zeitarbeitskräfte, unabhängige Unternehmer und Berater, die Dienstleistungen für Dell erbringen, ein Exemplar des Code of Conduct und müssen sich verpflichten, bei ihrer Arbeit für Dell alle geltenden Gesetze und alle relevanten Bestimmungen dieses Code einzuhalten.
Therefore, temporary workers, independent contractors and consultants providing services for Dell will be provided with a copy of this Code and must agree to abide by all applicable laws and all pertinent provisions of this Code in connection with their work for Dell.
Der Lieferant muss die Einhaltung dieses Code of Conduct zu einer Bedingung machen, die in allen mit Subunternehmern einzugehenden Vereinbarungen enthalten ist.
The supplier must make the adherence to this Code of Conduct a condition that is included in all agreements that will be established with sub-suppliers.
Wir behalten uns das Recht vor, bei geänderten Anforderungen an die aufgeführten Compliance Grundsätze, angemessene Änderungen dieses Code of Conduct vorzunehmen.
We reserve the right to make appropriate changes to this Code of Conduct in the event of changes to the requirements for the compliance principles.
Offene und dialogorientierte Kommunikation dieses Code of Conduct und dessen Umsetzung gegenüber Mitarbeitern, Kunden, Lieferanten und anderen Gruppen.
Open and dialogue orientated communication of this Code of Conduct and its implementation with employees, customers, suppliers and other groups.
EINHALTUNG Jeder Mitarbeiter und jedes Organisationsmitglied trägt selbstständig die Verantwortung zur Einhaltung dieses Code of Conduct.
Every team member and each member of the organisation does independently bear the responsibility for the compliance with this Code of Conduct.
Die Vorgesetzten tragen die besondere Verantwortung, den Mitarbeitern den Inhalt dieses Code of Conduct durch beispielhaftes Vorleben zu vermitteln.
Managers have the special responsibility of communicating the content of this Code of Conduct to employees by setting an example.
Wir haben das Recht, die Einhaltung dieses Code of Conduct durch systematische, unangekündigte Inspektionen zu überwachen.
We have the right to monitor adherence to this Code of Conduct through systematic, unannounced inspections.
Die ethischen Grundsätze und Verhaltensregeln dieses Code of Conduct bilden einen Kernbestand unserer Unternehmenskultur.
The ethical principles and rules of this Code of Conduct form a core component of our corporate culture.
Fischer behält sich das Recht vor, bei angemessenen Änderungen die Anforderungen dieses Code of Conduct zu ändern.
Fischer reserves the right to make appropriate changes to the requirements of this Code of Conduct.
Sinn und Zweck dieses Code of Conduct ist es, eine ethische Grundlage für die Zusammenarbeit zu schaffen.
Intent and purpose of this Code of Conduct is to present an ethical basis for the cooperation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dieses Code in het Duits
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 65 ms.
