Jeder Kapitän, seit Anbeginn dieses Programmes, hat diese Schale getragen.
Every captain since the beginning of this program has worn this cup.
Die Absicht dieses Programmes war, um internationale Orgelwerke zu spielen.
The purpose of this program was to play international organ works.
Unter Zuhilfenahme dieses Programmes haben wir zwei Varianten berechnet.
Können Sie uns eine knappe Beschreibung der Charakteristik dieses Programmes geben?
Can you give us a brief description of the main characteristics of this programme
Und als Ergebnis dieses Programmes geschieht etwas in Richtung Naturschutz.
And as a result of this program, something's happening for conservation.
Durch die einfache und schnelle Bedienung dieses Programmes erfreut es sich großer Beliebtheit.
By the simple and fast operating of this program it enjoys great popularity.
Sie werden während der Ausführung dieses Programmes leichte Anzeigeprobleme haben.
You will encounter minor display problems while using this program.
Direkte Erfahrung ist die Grundlage dieses Programmes und das macht es so außergewöhnlich.
The experiential nature of this program is what makes it so exceptional.
Aktivitäten zur Öffentlichkeitsarbeit sind ebenfalls ein wichtiger Teil dieses Programmes.
Public awareness activity is an important part of this program as well.
Im Rahmen dieses Programmes erhalten die Fahrzeuge einen kompletten Service.
Under this program, vehicles benefit from full service.
Ein exzellenter Logoeditor komplettiert die umfangreiche Ausstattung dieses Programmes.
An excellent logo editor completes the features of this program.
Nein, die Partner dieses Programmes sind tabu.
No, the partners of this program are tabu.
Die Benützung dieses Programmes ist für andere Personen unsichtbar.
Using of this program is invisible for another persons.
