Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffuse Haarausfall
Vertaling van "diffuse Haarausfall" in Engels
diffuse hair loss
Während Männer in den meisten Fällen an androgenetischer Alopezie leiden, ist die häufigste Form von Haarausfall bei Frauen der weibliche diffuse Haarausfall.
Whereas men mostly suffer from androgenetic alopecia, the most common type of hair loss in women is the female diffuse hair loss.
Die häufigste Form von Haarausfall bei Frauen ist der „diffuse Haarausfall".
The most common type of hair loss in women is the "diffuse hair loss".
Die am häufigsten auftretenden Formen von Haarausfall sind der erblich bedingte Haarausfall, der kreisrunde Haarausfall und der diffuse Haarausfall.
The most common forms of hair loss are hereditary hair loss, alopecia areata and diffuse hair loss.
Naturgemäß geht der diffuse Haarausfall mit Beseitigung der Ursache wieder zurück. In vielen Fällen ist jedoch die Ursache unbekannt und somit besteht der Haarausfall oft viele Jahre fort.
Naturally, diffuse hair loss often disappears once the cause is eliminated - but the cause is often unknown and the hair loss therefore persists for many years.
Der diffuse Haarausfall kann durch eine Vielzahl von Faktoren, die sowohl körperlichen als auch psychischen Stress auslösen, oder durch systemische Erkrankungen oder exogene Faktoren wie zum Beispiel Medikamente verursacht werden.
Diffuse hair loss can be due to a large number of factors that cause either physical or psychological stress, or to systemic diseases or external (usually pharmaceutical) agents.
Auf manchen Fällen kann der diffuse Haarausfall als Vorzeichen einer Art Alopezie dienen.
In certain cases diffuse hair loss may act as a precursor to some type of alopecia (ie permanent apparent hair thinning).
Der diffuse Haarausfall - also das Ausdünnen der Haare auf der gesamten Kopfhaut - ist, neben dem hormonell-erblichen (anlagebedingten) Haarausfall, eines der häufigsten Haarprobleme.
The diffuse hair loss - so hair loss on the entire scalp - is, in addition to the hormonally-hereditary (system-dependent) hair loss, one of the most common hair problems.
Bedingt durch ein anagenes Effluvium mit partieller Anagen-Telogen-Konversion erreicht der diffuse Haarausfall bei CIA nach sechs Wochen ein Maximum.
Conclusion: The diffuse hair loss in CIA reached a peak after six weeks due to an anagen effluvium with a partial anagen to telogen conversion.
Viel häufiger als der kreisrunde Haarausfall (Alopecia areata), bei dem plötzlich büschelweise Haare ausfallen, ohne dass man die genaue Ursache bisher kennt, tritt der diffuse Haarausfall auf.
Diffuse hair loss is much more common than spot hair loss (Alopecia areata), where tufts of hair fall out suddenly without the precise cause yet being known.
Insbesondere der androgenetische und diffuse Haarausfall kann wirksam mit Thymuskin behandelt werden.
Especially for the treatment of androgenetic and diffuse hair loss, Thymuskin has been tested and successful proven to be effective.
Der diffuse Haarausfall tritt häufiger bei Frauen, als bei Männern auf.
Das Ergebnis der diffuse Haarausfall ist das Ausdünnen der Haare.
This progressively creates thinning of the hair on the scalp, commonly known as alopecia.
In manchen Fällen kann allerdings der diffuse Haarausfall ein Anzeichen für eine aufkommende androgenetische Alopezie sein: die Haare wachsen dünner nach.
In some cases, Telogen Effluvium can be a sign of oncoming androgenetic alopecia: hair grows back thinner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffuse Haarausfall in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
