Examples with "diffuse Quellen in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während bisher festgestellte Verschmutzungsprobleme in der Mehrzahl von Punktquellen ausgingen, wirken sich nachweislich auch diffuse Quellen in zunehmenden Maße auf die Grundwasserqualität aus.
While point sources have caused most of the pollution identified to date, there is evidence that diffuse sources are having an increasing impact on groundwater.
Veränderungen in den Ein- und Austräge von Nährstoffen durch punktuelle und diffuse Quellen in den Flusseinzugsgebieten haben Konsequenzen für die Stofffrachten der in die Ostsee mündenden Flüsse.
Changes in nutrient loads through point and non-point sources in the upstream catchment areas impact the nutrient loads on rivers flowing into the Baltic Sea.
Andere resultaten
Bekanntlich werden die Emissionen zu einem großen Teil durch diffuse Quellen wie Heizungen in Haushalten und den Verkehr verursacht, bei denen nur schwer etwas bewirkt werden kann.
It is, for example, known that emissions are, to a large extent, caused by diffuse sources, for example by the heating of houses and transport, which it is extremely difficult to deal with.
Nicht nur einzelne Betriebe, sondern auch diffuse Quellen setzen Emissionen frei.
Not only single facilities, but also diffuse sources release emissions.
Diffuse Quellen sind eine der größten Ursachen für die Luftverunreinigung.
Diffuse Quellen werden normalerweise durch Abflussereignisse wie Schneeschmelze und Regen gesteuert.
Nonpoint source is usually driven by runoff events such as snow melts and rain.
Ferner sollte diese Bestandsaufnahme nicht nur Punktquellen betreffen, sondern auch diffuse Quellen.
The inventory should, moreover, target not just point sources of pollution but also diffuse ones.
Einschätzung der Verschmutzung durch diffuse Quellen, einschließlich einer zusammenfassenden Darstellung der Landnutzung
estimation of diffuse source pollution, including a summary of land use,
ein vorsorgender, flächendeckender Grundwasserschutz, u.a. im Hinblick auf diffuse Quellen
preventive, comprehensive groundwater protection, particularly for diffuse sources
Es wird ein System vorgestellt, mit dem es möglich ist, diffuse Quellen zu quantifizieren und zu bewerten.
A system is presented to quantify the emission rates of diffuse sources.
Im Allgemeinen sind diffuse Quellen für erhöhte Nährstoff, Pestizid und bakterielle Einträge verantwortlich.
In general, diffuse sources are responsible for higher nutrient, pesticide and bacterial pollution.
Außerdem sollten auch Ziele für diffuse Quellen, wie den Verkehr und die Haushalte, aufgestellt werden.
Moreover, targets should also be set for diffuse sources such as transport and households.
Diffuse Quellen ergänzten wir mit Halogen-Punkstrahlern in der Decke, die starke Kontraste bilden und das Interieur gefühlsmäßig wärmer machen.
Diffuse sources are supplemented with halogen spotlights on the ceiling, creating strong contrasts and interior warmer feeling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
