We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffuse or
Sie ist indiziert bei allen unklaren, diffusen oder fokalen Leberparenchymprozessen.
This is indicated in the case of all unclear, diffuse or focal liver parenchyma conditions.
Die in dieser Arbeit präsentierten Analysen beschreiben diesbezüglich Aspekte der diffusen oder generalisierten politischen Unterstützung.
The empirical analyses presented in this article focus on diffuse or generalized political support.
In jedem Fall sorgt die Leuchte mit ihrer reduzierten Form und der diffusen oder indirekten Lichtausstrahlung für eine angenehme Lichtsituation.
In any case, the light with its reduced shape and the diffuse or indirect lighting provides a pleasant light.
Diagnose einer Autoimmunform vor dem Hintergrund eines euthyreoten diffusen oder nodulären Kropfes,
Diagnosis of an autoimmune form against the background of an euthyroid diffuse or nodular goiter,
Sie wird bei androgenetischer Alopezie sowie bei anderen Formen des diffusen oder vernarbenden Haarausfalls bei Frauen angewendet.
It is applied for androgenetic alopecia and other types of diffuse or cicatricial hair loss.
Eine Strahlentherapie kann bei diffusen oder multizentrischen Tumoren als diffuse Bestrahlung des ganzen Kopfes oder bei gut abgegrenzten Tumoren lokal durchgeführt werden.
Radiation therapy may be directed diffusely to the whole head for diffuse or multicentric tumors or locally for well-demarcated tumors.
Es wird unterschieden zwischen dem Hören mit Kopfhörern, dem Hören unter Freifeldbedingungen und dem Hören in einem diffusen oder semi-diffusen Schallfeld.
A distinction is made between listening with headphones, listening in free field conditions, and listening in a diffuse or semi-diffuse sound field.
besteht darin, Staubemissionen durch prozessintegrierte Techniken wie die allgemeinen Techniken zur Vermeidung oder Minderung von diffusen oder unkontrollierten Emissionen und durch den Einsatz geeigneter Einhausungen und Hauben mit einer effizienten Absaugvorrichtung und anschließender Reinigung der Abgase mittels Gewebefilter oder Elektrofilter zu minimieren.
is to minimise dust emissions by means of process integrated techniques, such as general techniques to prevent or control diffuse or fugitive emissions, and by using appropriate enclosures and hoods with efficient extraction and a subsequent off-gas cleaning by means of a bag filter or an ESP.
LED Deckenlampen verleihen dem Raum Atmosphäre, besonders bei einer diffusen oder indirekten Beleuchtung.
LED ceiling lamps give the room atmosphere, especially with a diffuse or indirect lighting.
Bei der Erteilung der Zulassung und bei den jeweiligen dort festgelegten Bedingungen berücksichtigt die Kommission alle zum Zeitpunkt der Entscheidung bekannten Einleitungen, Emissionen und Freisetzungen einschließlich der Risiken im Zusammenhang mit einer diffusen oder weit verbreiteten Verwendung.
When granting the authorisation, and in any conditions imposed therein, the Commission shall take into account all discharges, emissions and losses, including risks arising from diffuse or dispersive uses, known at the time of the decision.
Falls ein Patient einen diffusen oder hoch entzündlichen Ausschlag entwickelt, kann eine Überweisung an einen Dermatologen und ein Abbruch der Zinbryta-Therapie notwendig sein (siehe Abschnitt 4.8).
If a patient develops a diffuse or highly inflammatory rash, referral to a dermatologist and discontinuation of Zinbryta may be required (see section 4.8).
Abhängig davon, ob das ganze Organ oder nur dessen Teil sich vergrößert, ist es üblich den diffusen oder knotigen Kropf zu unterscheiden.
The goiter is categorized into diffused or nodular goiter depending on enlargement of the whole organ or of some part of the thyroid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
