We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffuse radiation
diffuse irradiation
Spektralphotometer mit Integrationskugel zur Erfassung von diffuser Strahlung
Spectrophotometer with integrating sphere for the detection of diffuse radiation
Bedingt durch die intensivere Wolkenbildung in tropischen Klimazonen müssen die Solarkollektoren für eine höheren Anteil diffuser Strahlung ausgerichtet sein.
Given the greater intensity of cloud formation in tropical climate zones, solar collectors must be able to harvest a greater proportion of diffuse radiation.
Dies schließt langjährige Auswertungen von direkter und diffuser Strahlung sowie des Spektrums ein, die Ertragsberechnungen für verschiedene Ausrichtungen von PV-Generatoren ermöglichen. Siehe auch
This includes evaluations of direct and diffuse irradiation and spectral analyses over a period of many years, which allow yield calculations to be performed for various PV generator orientations.
Die s-power HP (Heat Pipe) Kollektorsysteme sind reale Ganzjahreskollektoren mit hervorragend gutem Jahres-Solarertrag (kWh/m2/a) und setzen somit auch bei diffuser Strahlung neue Maßstäbe.
The s-power HP (Heat Pipe) collectors are "real" all seasons systems with exceptional yearly solar earnings (kW/m²/a). They therefore set new standards in the area of diffuse irradiation.
Das von der Sendeeinrichtung (1) ausgestrahlte Licht füllt den zu überwachenden Raum mit diffuser Strahlung aus.
The light radiated by the transmitting device fills the space to be monitored with diffused radiation.
Vorrichtung zur Lichtsammlung,-Konzentrierung und -Leitung von direkter und diffuser Strahlung
Apparatus for collecting, concentrating and guiding the light from direct or diffuse radiation
Von Bedeutung für lichtlenkende Bauteile ist beispielsweise der Einfallswinkel der Strahlung oder die Zusammensetzung aus direkter und diffuser Strahlung, die unter anderem von der Tages- oder Jahreszeit abhängt.
In the case of light-redirecting building components, for instance, relevant factors include the angle of incidence of solar radiation or the shares of direct and diffuse radiation, which depend on the time of day or the season.
An Wolkentagen mit sehr wenig diffuser Strahlung oder in den Nächten liefern Wärmepumpen jeder Ausführung oder sonstige vorhandene Quellen mehr oder weniger kostengünstig und umweltfreundlich die noch fehlende NT-Heizenergie.
On cloudy days with very limited diffuse radiation or during the night, various types of heat pumps or conventional heating sources can be used to provide the required LT heating in a more or less cost-effective and environmentally friendly manner.
Vorteil: Effiziente Nutzung diffuser Strahlung auch bei flachen Dachneigungen und ungünstigen Ausrichtungen.
Advantage of the system: Efficient use of diffuse radiation also when you have a flat roof pitch and inappropriate orientation.
Vorrichtung nach Anspruch 11, bei der jeder Vergleicher (COMP1, COMP2, COMP3) konfiguriert ist, um eine empfangene, erfaßte Intensität von diffuser Strahlung mit einem jeweiligen Grenzwert zu vergleichen.
Apparatus as claimed in claim 11 in which each comparator (COMP1, COMP2, COMP3) is configured to compare a received detected intensity of diffused radiation to a respective threshold value.
In der Eukalyptusplantage führte das mehrstöckige Kronendach zu einem höheren Anteil von diffuser Strahlung.
In the Eucalyptus plantation, the two-tired canopy resulted in a higher proportion of diffuse radiation and less daily accumulated PAR from sunflecks (46%).
Die globale Einstrahlung setzt sich aus diffuser Strahlung und direkter Strahlung zusammen.
Global radiation is made up of diffuse radation and direct radiation.
Der Prozentsatz kann zwischen 0 und 99% (typisch für Messköpfe mit diffuser Strahlung) bzw. 0 und -99% (typisch für Lichtschrankenmessköpfe) eingestellt werden.
You can adjust the percentage between 0 to 99% (typical for diffuse heads), or 0 to -99% (typical for thrubeam heads). Zero shift function
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
