Examples with "diffusionsfest und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Batterie nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Material, welches diffusionsfest und im wesentlichen widerstandsfähig gegenüber korrosiven Chemikalien ist, eines der folgenden Materialien ist: nicht rostender Stahl, vorzugsweise 304L gemäß ASTM, Nickel oder Cr-Ni-Stahl.
A battery according to claim 6, characterized in that the material which is diffusion proof and essentially resistant to corrosive chemicals is one of the following; stainless steel, preferably 304L according to ASTM, nickel or Cr-Ni steel.
Andere resultaten
Fotografische Produkte in denen eine diffusionsfeste Verbindung verwendet wird und die Hydrazonefarbstoff freisetzen.
Photographische Elemente in denen diffusionsfeste Verbindungen oder deren Vorläufer verwendet werden, die Azoaminophenol-Magentafarbstoffe freisetzen.
Photographic elements employing nondiffusible azoaminophenol magenta dye-releasing compounds or precursors thereof.
Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Farbton des Bildes auf dem permanenten Träger gesteuert wird, indem diffusionsfeste Farbstoffe oder Pigmente in die kontinuierliche Schicht eingearbeitet werden.
Process according to any of the preceding claims, wherein the colour tone of the image on the permanent support is controlled by incorporation in said continuous layer of diffusion-resistant dyes or pigments.
Photographisches Silberhalogenidmaterial, das ein durch Vernetzung diffusionsfest gemachtes Polymer mit einer photographisch nützlichen Gruppe enthält
Silver halide photographic material containing a polymer with a photographically useful group which is rendered non-diffusive by cross-linking
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt, in dem die Punkte aktiv diffusionsfest gemacht werden, die Trocknung der Punkte umfasst.
A method according to any of the previous claims, wherein the step of actively rendering the dots non-migratory includes drying the dots.
Photographisches Element das ein diffusionsfestes 2,5-Disulfonamidophenol enthält, das oxydierte elektronenübertragende Verbindungen abfängt.
Photographic element comprising a ballasted 2,5-disulfonamidophenol scavenger compound.
Photographische Silberhalogenidemulsion mit internem latentem Bild nach Anspruch 10, wobei die farbbilderzeugenden Verbindungen mit diffusionsfesten Hydrochinonen verbunden sind.
The internal latent image silver halide photographic emulsion according to claim 10 wherein the image-dye providing compounds are associated with diffusion-resistant hydroquinones.
Bei Flaschen stellen Sie Ansprüche: Lebensmittelecht sollten sie schon sein. Natürlich auch weitgehend diffusionsfest.
You have demands when it comes to bottles: They have to be food safe And of course, largely diffusion proof.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.