Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffusion-resistant
Vertaling van "diffusion-resistant" in Duits
diffusionsdicht
diffusionsbeständigen
diffusionsdichte
diffusionsdichten Kunststoffbehälters
Diffusionswiderstandsschicht
Our systems are diffusion-resistant, corrosion-free, durable and safe.
Die Systeme sind diffusionsdicht, korrosionsfrei, langlebig und sicher.
A tank system according to claim 1 characterised in that the cover (70,170) is substantially diffusion-resistant to hydrocarbons.
Tanksystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (70,170) für Kohlenwasserstoffe weitgehend diffusionsdicht ist.
A silver halide color photographic light-sensitive material as claimed in Claim 1, wherein the coupler represented by the formula (1) and the non-color forming colorless cyclic imide compound having a diffusion-resistant group are present in a different hydrophilic colloid layer of the photographic light-sensitive material.
Farbfotografisches lichtempfindliches Silberhalogenidmaterial gemäss Anspruch 1, wobei der Kuppler, der durch Formel (1) wiedergegeben wird, und die nicht-farbbildende farblose, cyclische Imidverbindung mit einer diffusionsbeständigen Gruppe in einer unterschiedlichen hydrophilen Kolloidschicht des fotografischen lichtempfindlichen Materials vorliegen.
A silver halide color photographic light-sensitive material as claimed in Claim 1, which further contains a non-color forming colorless carboxylic acid having a diffusion-resistant group or a salt thereof.
Farbfotografisches lichtempfindliches Silberhalogenidmaterial gemäss Anspruch 1, das weiterhin eine nicht-farbbildende farblose Carbonsäure mit einer diffusionsbeständigen Gruppe oder ein Salz davon enthält.
Electrically insulating and diffusion-resistant.
Elektrisch isolierend und diffusionsdicht.
The panels with PU foam as base board are very lightweight, water repellent, diffusion-resistant and mildew resistant.
Die Paneele mit PU-Hartschaum als Trägermaterial sind sehr leicht, wasserabweisend, diffusionsdicht und fäulnisbeständig.
Above all the "OLI-AQUA 15.88 I 1K-insulating filler" offers real added value to these manufacturers thanks to a diffusion-resistant binder.
Diesen Herstellern bietet vor allem der OLI-AQUA 15.88 I 1K-Isolierfüller dank eines diffusionsbeständigen Bindemittels echten Mehrwert.
PALIMEX-855 is UV-resistant and diffusion-resistant against water vapour and oxygen.
PALIMEX-855 ist UV-beständig und diffusionsdicht gegenüber Wasserdampf und Sauerstoff.
Process according to any of the preceding claims, wherein the colour tone of the image on the permanent support is controlled by incorporation in said continuous layer of diffusion-resistant dyes or pigments.
Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Farbton des Bildes auf dem permanenten Träger gesteuert wird, indem diffusionsfeste Farbstoffe oder Pigmente in die kontinuierliche Schicht eingearbeitet werden.
The internal latent image silver halide photographic emulsion according to claim 10 wherein the image-dye providing compounds are associated with diffusion-resistant hydroquinones.
Photographische Silberhalogenidemulsion mit internem latentem Bild nach Anspruch 10, wobei die farbbilderzeugenden Verbindungen mit diffusionsfesten Hydrochinonen verbunden sind.
Thermal reflective sheeting following claim 1, characterized by the fact that the thermal reflective sheeting is diffusion-resistant.
Thermoreflexionsfolie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Thermoreflexionsfolie diffusionsgeschlossen ist.
Prevention of cathodic partial reaction (oxygen reduction) through the diffusion-resistant separation of iron from corrosive media (oxygen, water).
Verhinderung der kathodischen Teilreaktion (Sauerstoff-Reduktion) durch diffusionsdichte Trennung von Eisen und korresivem Medium (Sauerstoff, Wasser).
An oxygen concentration detector according to claim 1, wherein the electrically insulating porous layer (39) is made of alumina and the diffusion-resistant layer (41) is made of zirconia.
Sauerstoffkonzentrationsdetektor nach Anspruch 1, wobei die elektrisch isolierende poröse Schicht (39) aus Aluminiumoxid und die Diffusionswiderstandsschicht (41) aus Zirkoniumoxid gefertigt ist.
Synoniemen voor diffusion-resistant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 25 ms.
