Examples with "digitaler Computertechnik" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die heute noch immer als „Neue Medien" titulierten bildgebenden Verfahren in Form von Fotografie, Video und digitaler Computertechnik sind mittlerweile Jahrzehnte alte Technologien, die der Kunst neue Möglichkeiten eröffneten.
The still today titled "new media" imaging techniques in the form of photography, video, and digital computer technologies are in the meanwhile decades-old technologies, which opened up new possibilities for art.
Andere resultaten
Intel entwickelt ferner Plattformen für digitale Computertechnik, die verschiedene Arten von Hardware und Software miteinander kombinieren.
Intel also develops platforms of digital computing technologies, which combine various types of hardware and software.
Er setzt dabei ganz auf digitale Signalverarbeitung und modernste Computertechnik.
Its technology is based fully on digital signal processing and advanced computing.
Mit dem Einzug der digitalen Video- und Computertechnik sind i.d.R. Schulungen erforderlich.
With the upcoming of digital video technology, training is essential to your staff.
Unser Satz-Studio setzt auf Wunsch - auch Ihre Ideen voll digital an modernster Computertechnik gestalterisch um.
Our set studio sets by request - also your ideas fully digitally at modern computer technology artistically over.
Ich habe einen Abschluss als Computertechniker und digitales Bild und eine Teilzertifizierung in webmasterorientiertem Design.
I am graduated as a computer technician and digital image, and a partial certification in webmaster oriented design.
Mit Intel können Sie die digitale Transformation und innovative Finanzdienste, die auf Computertechnik und digitalen Daten basieren, schneller voranbringen.
Accelerate Digital Transformation and Financial Services innovation based on technology and data with Intel.
Die größte Zahl an Patentanmeldungen ging in den drei Bereichen Medizintechnik, digitale Kommunikation und Computertechnik ein, in denen es deutliche Zuwächse gab.
The three fields in which we received the largest number of patent applications were medical technology, digital communication and computer technology and all three showed marked increases.
Smartphone, Tablet, eReader, das Internet: Mit den digitalen Medien ist die Computertechnik mitten in unserer Kultur angekommen.
Smartphone, tablet, eReader: With the advent of digital media, computer technology has come to the heart of our culture.
Während dieser Mann ein altehrwürdiges Instrument spielt, das schon in den vergangenen 7000 Jahren existiert hat, werden auf der anderen Seite der Welt mit Hilfe fortschrittlichster Computertechnik digitale Sinfonien komponiert; und beide Kulturen existieren gleichzeitig.
While this man keeps playing a venerable instrument that has existed for the past 7,000 years, on the other side of the world, digital symphonies are being composed using the most advanced computer technology. And both cultures co-exist at the same time.
Die drei Technologiesegmente mit der größten Anzahl Patentanmeldungen bleiben im Vergleich zum Vorjahr identisch: die Medizintechnik, die Digitale Kommunikation und die Computertechnik.
The three technology segments with the largest number of patent applications remain identical in comparison to the previous year: medical technology, digital communication and computer technology.
Schweden (+8,0%) war der Wachstumsmeister, begünstigt durch die Zunahme der Anmeldungen im Bereich der digitalen Kommunikation und der Computertechnik.
Sweden (+8.0%) was the growth champion, boosted by increases in applications related to digital communication and computer technology.
Medizintechnik an der Spitzenposition Die Medizintechnik bleibt das Technologiesegment mit der größten Anzahl Patentanmeldungen beim EPA (+6,2%), wiederum gefolgt von der Digitalen Kommunikation und der Computertechnik.
Medical technology, digital communication and computers are top fields Medical technology was once again the field with the highest number of patent applications at the EPO in 2015, growing by a further 11% over 2014.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.