Mit diesem ist es auch möglich das Licht stufenlos zu dimmen.
With this it is also possible to dim the light infinitely.
Ein Spannungsschub ließ die Lichter flackern und dann im Büro kurzzeitig dimmen.
A power surge caused the lights to flicker and then briefly dim in the office.
Es war als würde sich das Licht... für ihn dimmen.
It was as if the lights dimmed just for him.
Bei Bedarf kann der Nutzer die Helligkeit entsprechend stark dimmen.
If necessary, the user can dim the brightness accordingly.
Bei Bedarf lässt sich die Leuchte mittels externen Phasendimmer dimmen.
If required, the luminaire can be dimmed using external phase dimmers.
Dann wollen Sie Ihr Licht dimmen, bis eine gemütliche Atmosphäre entsteht.
Then you want to dim your lighting until a cosy atmosphere is created.
Fragen stellen, Ihren Tagesplan ansehen oder sogar das Licht dimmen.
Ask questions, see your schedule or even dim the lights.
Die Lichter dimmen sich auf Knopfdruck und schaffen eine einladende Atmosphäre für die Vorstellung.
The lights dimmed on command, creating an inviting atmosphere for the performance.
Damit können Sie die Beleuchtung an- und ausschalten sowie dimmen.
They are able turning on and off the lighting as well as dimming.
Das diffuse Licht ist manuell ansteuerbar und lässt sich so nach Bedürfnis dimmen.
The diffuse light is manually controlled and can be dimmed according to need.
Um das Licht zu dimmen, streichen Sie einfach mit Ihrem Finger über das Lichtpult.
To dim the lights, simply slide your finger across the light panel.
Zum Schluss dimmen Sie das Licht und schalten Sie die Hintergrundmusik ein.
Finally, dim the lights and turn on some relaxing background music.
Zweitens können Sie Energie sparen, indem Sie die Beleuchtung dimmen.
Secondly, you can save energy by dimming the lights.
