Gut haftende Oberfläche, gute disperse Wasser.
Well-stick surface, good disperse water.
Hochflexible Nassdispergierung für disperse Systeme im offenen oder geschlossenen Kreislauf
Ultra flexible wet dispersion for disperse systems in open or closed loops
Weitere Anwendungsfelder sind disperse Strömungen, wo die Partikelgeschwindigkeiten gemessen werden sollen.
Further applications concern dispersed flows, where the particle velocities are of interest.
Mit pneumatischen Förderanlagen können disperse Feststoffe über große Distanzen in Rohrleitungen transportiert werden.
Pneumatic conveyors can be used to transport dispersed solids over great distances in pipelines.
Vollautomatische Nassdispergierung für disperse Systeme mit anspruchsvollen Mischungen
Fully-automated wet dispersion for disperse systems with complex mixtures
Nun müssen wir unsere Zerstreuungs- (disperse) Prozedur schreiben.
Now, we have to write our disperse procedure.
Es wird eine silberhaltige, disperse, Wasser enthaltende Formulierung und ihre Verwendung zur Herstellung von elektrisch leitenden und/oder optisch spiegelnden Beschichtungen beschrieben.
A disperse formulation which contains silver and water, and its use for production of electrically conductive and/or optically reflective coatings, are described.
Für disperse Strömungen werden zudem Modelle zur Erfassung der Blasendynamik in dichten Schwärmen untersucht.
For dispersed flows, models for the dynamics of bubbles in dense swarms are examined.
Wärmeübertragung und disperse Strömungen in mikrostrukturierten Systemen
Heat transfer and disperse flows in microstructured systems
Maßgeschneidert Wir bieten Ihnen verschiedene Baugrößen und Ausführungen in Abhängigkeit vom jeweiligen Schüttgut - ob disperse, frei fließende oder kohäsive, schwerfließende Schüttgüter.
We offer various sizes and designs depending on the respective material - whether it may be disperse, free flowing or cohesive, poor-flowing bulk materials.
Selbst disperse Systeme mit Fasern, anspruchsvollen Mischungen, breiten Verteilungen oder Partikeln hoher Dichte werden zuverlässig charakterisiert - auch in hoch viskosen oder organischen Dispergiermedien.
Even disperse systems with fibres, challenging mixtures, wide distributions or particles with a high density are reliably characterised - even in highly viscous or organic dispersion media.
Wenn der Ansatz für die Berechnung der Partikeltrajektorien gültig sein soll, muss es sich um einen Dünnstrom oder eine disperse Strömung handeln.
In order for the particle tracking approach to be valid, the system should be a dilute or dispersed flow.
Geringe Bevölkerungsdichte, disperse Siedlungsstrukturen und daraus resultierend große Entfernungen zwischen Wohnort, Arbeitsplatz, Schule sowie Versorgungs- und Freizeitmöglichkeiten - dies sind wesentliche Merkmale des ländlichen Raumes.
Low population density, dispersed settlement patterns and subsequently large distances between home, workplace, school as well as amenity and leisure facilities - these are the main characteristics of rural areas.