Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doch eigentlich
Vertaling van "doch eigentlich" in Engels
Wir mögen das behaupten, doch eigentlich ist es nicht unsere Hand.
But we may claim, but actually it is not our hand.
Und das, wo ich doch eigentlich Urlaub habe - ich könnte heulen...
But actually I have holidays - I could just cry...
Tolle Ideen sollten doch eigentlich jedem bekannt sein.
After all, everyone should know about great ideas.
Oma tut so, als schimpfe sie über unseren Unfug, doch eigentlich lächelt sie.
Grandma pretends to scold us for high jinks, but she actually smiles.
Generell überrascht es mich, wie aktiv die Community doch eigentlich ist.
I'm actually really surprised with how active the community is.
Man hat uns doch eigentlich nichts gelassen außer einer Nummer.
They actually left us with nothing apart from a number.
Also, ich sollte doch eigentlich auch im Hintergrund arbeiten.
I thought I was supposed to be working behind the scenes too.
Das funktioniert doch eigentlich bei vielen meiner Bauwerke sehr gut.
This does still actually work very well for many of my buildings.
Fürwahr, ermattet sind sie, doch eigentlich ist gerade das ihre Tugend.
Truly, they are lusterless, but just that is actually their virtue.
Ja, aber die Vorlage soll die Haie doch eigentlich schützen.
But precisely, it is an amendment to protect sharks, in fact.
Das Zelt ist doch eigentlich ein Ort der Zuflucht und Geborgenheit.
Actually, the tent is a place of refuge and security.
Aber das müsste doch eigentlich zu einer gehobenen Klasse passen.
But that should actually fit to a upscale car class.
Ihr aktiver Lebensstil ist doch eigentlich mehr als Video und Ton zeigen.
Your active lifestyle is about more than just video and audio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doch eigentlich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1731. Exact: 1731. Verstreken tijd: 96 ms.
