Now and then the supposed new speed camera can already be found there.
Mitunter ist der vermeintlich neue Starenkasten dort schon zu finden.
They try to seal themselves off from supposed negative developments.
Sie versuchen sich abzuschotten von den für sie vermeintlich negativen Entwicklungen.
It's also dangerous to do something for a supposed witch.
Gefährlich ist es auch, sich für eine vermeintliche Hexe einzusetzen.
The supposed solution seemed simple, but it created more problems.
Die vermeintliche Lösung schien einfach, verursachte aber mehr Probleme.
Then it is to be supposed that he's simply drinking poison.
Dann muss angenommen werden, dass man einfach Gift trinkt.
The renovation will cost much more than we originally supposed.
Die Renovierung wird mehr kosten als wir ursprünglich angenommen hatten.
Though evil can be more subtle than is often supposed.
Obgleich das Böse subtiler sein kann, als gemeinhin angenommen wird.
The injury was more serious than they had supposed.
Die Verletzung war ernster, als man angenommen hatte.
The supposed benefits of the new policy still need to be evaluated.
Die vermeintlichen Vorteile der neuen Richtlinie müssen noch bewertet werden.
He followed the supposed instructions meticulously but still made mistakes.
Er befolgte die vermeintlichen Anweisungen akribisch, machte aber trotzdem Fehler.
There's so much to hear when you listen to supposed quiet.
Lauscht man in die vermeintliche Stille gibt es jedoch viel zu hören.
They are not mineral salts as generally supposed, but are vegetable.
Es sind keine mineralischen Salze, wie allgemein angenommen, sondern pflanzliche.