Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
donnernde
Vertaling van "donnernde" in Engels
Das donnernde Echo im Canyon machte es unmöglich, etwas anderes zu hören.
The thunderous echo in the canyon made it impossible to hear anything else.
Als der Vorhang fiel, gab es von allen eine donnernde Beifallsrunde.
When the curtain fell, there was a thunderous round of applause from everyone.
Der donnernde Applaus nach ihrer Rede ließ sie begeistert und stolz fühlen.
The thundering applause after her speech left her feeling elated and proud.
Seine donnernde Stimme hallte durch den stillen Raum und verlangte Aufmerksamkeit.
His thundering voice boomed across the silent room, demanding attention.
Da war dieses donnernde Geräusch! und ein grelles weißes Licht am Himmel...
There was this roaring noise and a big white light in the sky...
Der donnernde Motor des Motorrads zog auf der belebten Straße alle Blicke auf sich.
The roaring engine of the motorcycle grabbed everyone's attention on the busy street.
Der donnernde Lärm der Bauarbeiten draußen störte den ruhigen Nachmittag.
The thundering noise of construction work outside disrupted the peaceful afternoon.
Als der donnernde Zug vorbeifuhr, bebte der Boden unter unseren Füßen.
As the thundering train passed by, the ground trembled beneath our feet.
Der donnernde Schlachtruf ließ die Erde erbeben und flößte ihren Gegnern Furcht ein.
The thunderous battle cry shook the ground, instilling fear in their opponents.
Eine donnernde Lawine donnerte den Berg hinunter und verursachte Panik unter den Wanderern.
A thunderous avalanche tumbled down the mountain, causing panic among the hikers.
Das donnernde Rauschen des Wasserfalls fesselte die Besucher und zog sie näher heran.
The thunderous roar of the waterfall captivated visitors and drew them closer.
Die donnernde Ankündigung jagte allen im Raum einen Schauer über den Rücken.
The thundering announcement sent shivers down the spine of everyone in the room.
Der donnernde Zusammenstoß von Metall ertönte, als die beiden Ritter heftig kämpften.
The thunderous clash of metal rang out as the two knights battled fiercely.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die donnernde bevatten
Synoniemen voor donnernde in het Duits
Suggesties
Resultaten: 318. Exact: 318. Verstreken tijd: 34 ms.
