Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thundering
Definitie
Vertaling van "thundering" in Duits
Definitie
donnerndem
tosender
rauschende
With thundering intensity, the storm raged outside, shaking the windows.
Mit donnernder Intensität tobte der Sturm draußen und ließ die Fenster erzittern.
But a gentleman on tramp sees such a thundering lot of his boots.
Aber ein Gentleman auf Landstreicher sieht wie ein donnernder viele seiner Stiefel.
A thundering cheer erupted when the announcement of a ped day was made.
Ein donnernder Jubel brach aus, als die Ankündigung eines pädagogischen Tages gemacht wurde.
He was in a thundering temper, shouting at anyone who approached him.
Er war stinksauer und schrie jeden an, der sich ihm näherte.
Dad came home in a thundering temper because the car had been scratched.
Papa kam stinksauer nach Hause, weil das Auto verkratzt worden war.
He returned from the principal's office in a thundering temper, shouting.
Er kam stinksauer aus dem Büro des Direktors zurück und schrie herum.
She left the meeting in a thundering temper, furious about their decision.
Sie verließ die Besprechung stinksauer, weil sie über deren Entscheidung wütend war.
My boss arrived in a thundering temper after hearing about the huge mistake.
Mein Chef kam stinksauer an, nachdem er von dem riesigen Fehler gehört hatte.
The thundering applause after her speech left her feeling elated and proud.
Der donnernde Applaus nach ihrer Rede ließ sie begeistert und stolz fühlen.
His thundering voice boomed across the silent room, demanding attention.
Seine donnernde Stimme hallte durch den stillen Raum und verlangte Aufmerksamkeit.
She could hardly think with the thundering sound of the construction outside.
Sie konnte kaum klar denken bei dem donnernden Lärm der Baustelle draußen.
The thundering noise of construction work outside disrupted the peaceful afternoon.
Der donnernde Lärm der Bauarbeiten draußen störte den ruhigen Nachmittag.
As the thundering train passed by, the ground trembled beneath our feet.
Als der donnernde Zug vorbeifuhr, bebte der Boden unter unseren Füßen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thundering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in a thundering temper adj.
stinksauer
"She was in a thundering temper after the meeting."
thundering success n.
durchschlagender Erfolg
"The movie was a thundering success at the box office."
it is a thundering disgrace exp.
es ist eine donnernde Schande
"It is a thundering disgrace how they treated the refugees."
thundering applause n.
tosender Applaus
"The performer received thundering applause after her final song."
thundering good adj.
sagenhaft gut · grandios
"That was a thundering good performance!"
Synoniemen voor thundering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1255. Exact: 1255. Verstreken tijd: 35 ms.
