Der sandige Boden ist gut drainiert und frei von großen Steinen.
The sandy ground is nicely drained and free of big stones.
Der Boden sollte gut drainiert, leicht sauer oder neutral sein.
The soil should be well drained, slightly acidic or neutral.
Sie drainiert den Oberarm und die Schulter.
It drains the upper arm and shoulder.
Achte darauf, dass deine Erde gut drainiert ist.
Make sure your soil drains well.
Über einen Einschnitt in die Vena cava inferior wurde das Blut drainiert.
The blood was drained through an incision of the inferior vena cava.
Hämothorax auf ihrer rechten Seite, der drainiert werden muss.
Hemothorax on her right side that needs to be drained.
Pleuraergüsse und Aszites müssen vor Beginn der Behandlung mit Methotrexat drainiert werden.
Pleural effusions and ascites should be drained prior to initiation of methotrexate treatment.
Die Stellplätze auf den grünen Rasenflächen sind gut gepflegt und drainiert.
The sites on grass lawns are well maintained and drained.
Wenn das Gelenk durch Flüssigkeit angeschwollen ist, kann es drainiert werden.
If the joint is swollen due to fluids, it can be drained.
Das Land muss gut drainiert sein, neutral.
The land must be well drained, neutral.
Die Trüffel liebt kalkhaltige Böden, gut drainiert.
The truffle likes limestone soils, well drained.
Der Strauch wächst gut in sauren Böden, gut drainiert.
The bush grows well in acidic soils, well drained.
Es ist auch notwendig, dass der Boden gut drainiert ist.
It is also necessary to ensure that the soil is well drained.