Examples with "dritte Modellgeneration" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seit 1999 wurden weltweit mehr als vier Millionen Einheiten des ŠKODA FABIA verkauft, allein die aktuelle, dritte Modellgeneration hat bereits einen Absatz von mehr als 500.000 Fahrzeugen erzielt.
Since 1999, over four million units of the ŠKODA FABIA have been sold worldwide, with the current third model generation alone accumulating sales in excess of the 500,000 mark.
Die dritte Modellgeneration des B10 wurde sowohl mit Reihensechszylinder- als auch mit V8-Motoren gebaut.
The third generation of the B10 was built with both six-cylinder and V8 engines.
Im Januar 2011 präsentierte Mercedes-Benz die noch aktuelle dritte Modellgeneration, die das interne Typkürzel R 172 trägt.
In January 2011, Mercedes-Benz presented the third model generation, currently still in production, which bears the in-house model code R 172.
Kreiert wurde die dritte Modellgeneration unter Leitung von Gregory Guillaume, Designchef von Kia Motors Europe, und Peter Schreyer, Präsident und Chef-designer der Kia Motors Corporation.
The new Kia Ceed has been designed at the brand's European design centre in Frankfurt, Germany, under the direction of Gregory Guillaume, European Head of Design, and Peter Schreyer, President of Design and Chief Design Officer.
Andere resultaten
In nur vier Jahren entstanden eine halbe Million Exemplare der dritten Modellgeneration.
Energiesparende Antriebseinheiten, konstruktiv optimierte Zwei-Platten-Schließeinheiten und verbesserte Leistungsdaten sind die besonderen Kennzeichen der dritten Modellgeneration.
Power-saving drive units, two-platen clamping units with optimized design and improved performance are the special features that characterise the third generation models.
So liefert das Unternehmen zum Teil bereits in der dritten Modellgeneration die zentralen Bedieneinheiten wichtiger Audi- und BMW-Modelle.
Preh provided the central driver control units, many in their third model generation, for major models manufactured by Audi and BMW.
Gleichzeitig profitiert es von allen technischen Highlights der dritten Modellgeneration, die durch leistungsstarke Antriebe, innovative Fahrwerksysteme, ein digitalisiertes Anzeige- und Bedienkonzept und umfassende Konnektivität überzeugt.
At the same time, it benefits from all the technical highlights of the third model generation, which features powerful drive systems, innovative chassis systems, a digitalized display and operating concept, and comprehensive connectivity.
Die Krönung der dritten Modellgeneration ist jedoch der seit 2015 erhältliche Boxster Spyder.
However, the crowning glory of the third model generation is the Boxster Spyder, available since 2015.
In die Entwicklung der dritten Modellgeneration sind die Erfahrung und Leidenschaft aus 122 Jahren ŠKODA Fahrzeugbau eingeflossen.
The experience and passion of 122 years of ŠKODA vehicle construction went into the development of the third generation model.
In das 21. Jahrhundert startete das BMW M3 Cabrio mit der dritten Modellgeneration und einem neuen Reihensechszylinder-Motor.
The BMW M3 Convertible entered the 21st century with the third model generation and a new straight six-cylinder engine.
Ein echter Youngtimer ist der BMW 323i aus der ab 1990 gebauten dritten Modellgeneration der Mittelklasse-Baureihe.
A genuine youngtimer is the BMW 323i from the third model generation of the mid-class series built from 1990.
In das 21. Jahrhundert startete das BMW M3 Cabrio mit der dritten Modellgeneration und einem neuen Reihensechszylinder-Motor.
In summer 1996 the BMW M3 became the first series-produced car to be offered with the option of an SMG automated manual gearbox.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.