We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das optionale Hauptpasswort, das verwendet werden kann, wenn ein durch FileVault geschützter Benutzer sein Anmeldepasswort vergisst.
The optional master password that can be used in the event that a FileVault-protected user forgets his or her login password.
Das Tool ermöglicht Ermittlern, verschlüsselte Dateisysteme zu knacken, die durch FileVault 2 geschützt sind, auf verschlüsselte DMG-Dateien zuzugreifen und die Passwörter von OS X-Benutzerkonten wiederherzustellen.
The tool enables investigators breaking into encrypted volumes protected with FileVault 2, accessing encrypted DMG files and recovering OS X user account passwords.
Diese Ausstattung ermöglicht es Ihnen, Ihre Anwendung (Inhalte, Code, Konfiguration) vollständig in beliebige Entwicklungsumgebungen und -prozesse zu integrieren. Die Verbindung zwischen den verschiedenen Elementen ist die Dateisystemdarstellung des Repositorys durch FileVault, da alle genannten Entwicklungstools mit Dateien umgehen können.
This setup allows you to fully integrate your application (content, code, configuration) into any development environment and process.The link between the different elements is the file system representation of the repository through FileVault, as all of the aforementioned development tools can work with files.
Wenn Sie durch FileVault geschützte Benutzerordner übertragen (nur Mac OS X 10.3 oder neuer), melden Sie sich als durch FileVault geschützter Benutzer an und schalten Sie FileVault kurzzeitig aus.
If you will be transferring FileVault-protected home directories (Mac OS X v10.3 or later only), log in as the FileVault-protected user and temporarily turn off FileVault.
Wenn Sie den Speicherort des AutoWiederherstellen-Ordners so festgelegt haben, dass dieser in einem durch FileVault geschützten privaten Ordner enthalten war, hat dies nicht funktioniert.
Previously, setting the AutoRecover folder location to a location inside a FileVault-protected home folder did not work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
